Книга Время волка, страница 195 – Дж. Сидни Джонс

Фрида протянула ему руку. Парень посмотрел на руку и судорожно сглотнул. Его нижняя губа дернулась. Потом он схватил руку Фриды своей загорелой большой рукой и дважды ее пожал. А затем повернулся на пятках и пошел прочь, к тому месту, где работал, не сказав им на прощание ни слова и ни разу не оглянувшись назад.

— Он был вот на столько от смерти, – признался Радок, показав большим и указательным пальцами расстояние в один сантиметр.

Фрида кивнула:

— Я знаю. Возможно, нам следовало бы все же убить его.

— И похоронить вместе с Максом.

Она промолчала.

«Может, мы действительно должны были бы убить его, – рассуждал Радок. – Но он совсем еще маленький. И дышит ртом. Кто в случае чего послушает такого?»

— Нам надо где-то спрятать тело Макса, – сказал Радок.

Однако Фрида и сама уже подумала об этом. И не только подумала, но и выбрала укромное место на приличном расстоянии от лесной дороги.

Хартман порвал носок своего черного сапога. Он увидел это только сейчас, продираясь сквозь лесную грязь и заросли папоротника в поисках спрятанного здесь тела.

Дыра на сапоге была большой. Наверное, он порвал его позавчера. Там, на Кальтен-Берге, когда их с Кралем бросило взрывом на землю. Он чуть ли не дрожал от холода, когда шел по следам этих подонков. Пришлось долго спускаться по склону горы, поскольку этот водитель оказался настолько глуп, что оставил ключ зажигания в машине на Кальтен-Берге. Это был прямо подарок небес Радоку, Фриде и этому леснику, позволивший им быстро смотаться отсюда. Всю дорогу Краль пилил лейтенанта за то, что они сами попались в расставленную ими ловушку. Когда они дошли до грузовика, то обрадовались было, пока не обнаружили, что он приведен в негодность.

Хартман понимал, что беглецы двинулись теперь в другом направлении: трудно ожидать, чтобы эта троица отважилась пойти вниз по дороге, где повсюду уже расставлены патрули. Воспользовавшись грузовиком, они на пару часов опередили Хартмана. Нельзя было сказать с полной определенностью, какой именно маршрут избрал Радок, топтаться же в темноте, отыскивая их следы, – занятие явно бесперспективное: снег уже сошел, и ясных следов практически не оставалось. Поэтому Кралю и Хартману пришлось ждать до утра. Когда же рассвело, они продолжили путь по Русской дороге, пока их не остановил патруль, потребовавший от них объяснения, что они делают тут. Это тоже заняло какое-то время.

Лейтенант знал, что он попал в одного из противников. Он ясно слышал стон перед тем, как раздался взрыв. Пули попали прямо в область груди. По меньшей мере, две из них. Только кого поразил он? Хорошо, если бы Радока. Чтобы покончить с ним.

Сапог наткнулся на тело. Хартман прутиком разгреб листья со вздувшегося серого лица покойника. Лейтенант сравнил его с фотографией, которую взял в имении. Смерть уже наложила свою печать на мертвеца, но сходство было явным. Хартман был разочарован: это – не Радок.

— Это тот, – произнес он. – Лесничий.

Парень, которого звали Юрген, вздохнул с облегчением:

— Разве я вам не говорил?

Эти слова были обращены к розовощекому красноносому стражу порядка из местного отделения полиции. Голову служивого венчал высокий шлем.

— Я сразу понял, что это важные птицы, – продолжал парень. – Я же говорил вам, а вы все не слушали. А теперь смотрите, что вы наделали. Дали им вперед целый день.