Книга Время волка, страница 174 – Дж. Сидни Джонс

— Давай попробуем как-нибудь по-другому, – хихикнула она. – Потереби меня за это место. Многим нравится. Только вчера приходил один солдат…

«Это же так просто – взять да и накрыть подушкой эту грубую размалеванную рожу, – подумал он. – Остановить эти красные клоунские губы, чтобы они больше не двигались». Он посмотрел на свой вялый пенис. На нем был красный кружок от ее губной помады, как на окурке сигареты. «Да, она должна умереть».

Что вообще он здесь делает? Ему надо было бы сейчас преследовать Фриду и Радока. Но он зашел в тупик. Никаких признаков их присутствия на перевале Бреннер. Они останавливались в той охотничьей хижине фон Траттенов, а затем ушли оттуда. Исчезли в Альпах, прихватив с собой лесничего. Это, впрочем, неплохо: из-за старого хрыча они не смогут быстро передвигаться. Да и Фрида будет задерживать Радока… Фрида… Это имя стало для Хартмана синонимом измены. «Вот стерва!»

Хартману было не по себе, когда он вернулся из имения фон Траттенов с пустыми руками. Он понимал, что необходимо и самому что-то предпринять, а не просто ждать, когда Радок допустит ошибку. И уж никак не место ему здесь, на кровати этой шлюхи, тем более что он никак не может заставить свой пенис встать. Он не должен позволять Фриде и Радоку дурачить его и Краля. А для этого надо все же проявить инициативу.

— А потом он попросил меня повернуться, – продолжала вещать проститутка, но Хартман не слушал ее.

Границы на юге и западе перекрыты, через горные перевалы не пройти из-за снега. В Тироле снег уже начал таять, но в Форальберге, где эти гады могут попытаться перейти границу, снега – по пояс. Осматривается весь общественный транспорт в Австрии. Теперь Радока уже не спасет смена пальто. Но, с другой стороны, уже нет и того гестаповского головореза, который смог бы сорвать все планы этого парня.

Ну а дальше что? Что еще мог бы он сделать? Что-то такое, что он просмотрел?..

— Трах – и все получилось, – живописала шлюха. – Может быть, и сейчас…

— Меня не интересует, что там у тебя было с твоими клиентами, – отрезал Хартман, поднимаясь с кровати.

— Ты не уходишь?

Он, стоя к ней спиной, оглядывал свою одежду, разбросанную по полу этой ужасной квартиры в Инсбруке. На тумбочке возле кровати была фотография молодого парня в военной униформе. И у шлюх бывают тоже дети. А может, и его мать была такой же?

И вдруг Хартман понял, что его мать и в самом деле была проституткой. Старой, оплывшей жиром проституткой, как та, что только что лежала рядом с ним. Что все ее приятели были просто клиентами, которые платили ей за кусочек ее тела. Почему же он раньше об этом не догадывался? Его мать – шлюха. Совсем как этот старый мешок с костями, развалившийся на кровати.

И вместе с пониманием этого пришло чувство утраты: чистые белые мечты сразу рассеялись. И что по сравнению с этим значат его неудачи в горах? И почему перед лицом этих прозрений он должен сохранять приличный вид?

Она положила руку сзади ему на бедро, а потом начала по нему подбираться к его заду.

— А знаешь, что я думаю? – прошептала проститутка. – Что ты испорченный мальчик. Вот так.

Волна тепла пробежала от его внутренностей к паху. Достигнув левой ягодицы, рука принялась пощипывать ее. По его бедру прошло конвульсивное движение.