Книга Собеседование, страница 105 – Крис Юэн

Этот голос я слышала во сне, в видео, снятом на мой телефон, в том сообщении, которое он мне записал. Я так скучала по этому голосу.

Марк.

С вами случалось событие настолько важное, что вас как будто выбрасывало из собственного тела и вы парили, наблюдая за собой со стороны в качестве зрителя? Со мной именно это и произошло.

Я видела, как качаю головой и впиваюсь в ручки кресла. Чувствовала, как широко распахнуты мои глаза. И рот. А все вокруг исчезло. Существовала только я и мой умерший муж на том конце телефонного провода.

Он произнес несколько слов, а мне показалось, что на меня обрушилось здание.

Люк грустно и пристально смотрел на меня, ожидая, что я что-нибудь скажу. Но я не могла. Еще не могла. Слишком тяжело.

— Слушай, я тут не один. – Люк осторожно подбирал слова и бросал взгляд то на меня, то на Джоэля, пытаясь, видимо, придумать, как лучше всего объяснить, в каком положении он находится. – Ты на громкой связи. Со мной Кейт.

Тишина на том конце провода, как вакуум, высасывала воздух из моих легких.

Я услышала, как Марк вдохнул.

— Кейт?

И тогда я заплакала. Всхлипывая и задыхаясь. Я не могла вздохнуть. Я так давно, так отчаянно хотела поговорить с ним.

— Мне тебя не хватает.

Я покачнулась на стуле, зажала руками рот.

— Я слышу тебя, милая, слышу, я тут.

Я кивнула, хотя он меня не видел.

— Я тоже тебя слышу, – прошептала я.

Даже произнося эти слова, я не могла поверить, что говорю их. Все было нереальным. Но, конечно, долго чуду продлиться не дали. Жестокая действительность не желала ждать.

— Кто еще с вами? – спросил Марк.

— Еще с ними я, – ответил ему Джоэль. Он оперся ладонью на стол рядом с телефоном, будто сверху на него давила невыносимая тяжесть, снова взглянул на часы.

— Марк, знайте, что я держу на прицеле вашу жену и вашего шурина. Долго держать пистолет непросто, у меня устает рука и заканчивается терпение. Я дам вам адрес, и вы приедете в течение двадцати минут, или, ей-богу, я нажму на курок.

Марк всегда знал, что этим все и кончится. И разумеется, старательно это от себя скрывал. Конечно же, он надеялся на другой исход. Поэтому с такими предосторожностями выходил на связь со стороной обвинения, искажая свой голос с помощью приложения до такой степени, что невозможно было определить его пол. Он во всем проявлял осмотрительность, исследуя течение, дно и глубину, пытаясь определить, где брод, и пробуя мутную воду, старался понять, безопасно ли сунуться в нее.

Он собирался появиться в субботу на суде в качестве нового свидетеля, сказать, что до́лжно, а потом разобраться с последствиями.

Как говорят? Хочешь рассмешить бога – расскажи ему о своих планах.

Так старался, так прятался.

А в итоге что?

Он выскочил из кровати в больничной пижаме. Учебник португальского полетел на пол. В комоде лежали его штаны, обувь и рубашка поло. Он быстро нацепил их, наплевав на носки, и, на ходу запихивая в карман бумажник и застегивая ширинку, выскочил из палаты.

Он говорил Люку, что ничего не получится. Он объяснял, почему нужно следовать первоначальному плану. Что нельзя доверять полиции или любой другой государственной службе, потому что неизвестно, кто коррумпирован, а кто нет. Он во всех подробностях расписал ему, что такое жизнь в бегах.