Онлайн книга «Шаги между нами»
|
Я не рассказывала своей семье о Бастьяне. Боялась, что услышу насмешки. На деле выяснилось, что они были не так слепы, как я думала. Макс никогда не говорил со мной о Бастьяне, даже ни разу не упоминал о нем после встречи. Но однажды я спросила отца, верит ли он в существование родственных душ. Он читал газету и ненадолго приподнял глаза: — Не будь дурочкой. Это заблуждение, выдуманное людьми: будто единственная альтернатива одиночеству – это романтические отношения. Не позволяй никому убедить себя, что ты одинока. Так люди продают ложь о том, как избавиться от одиночества. — Но разве Mãe не твоя родственная душа? – настаивала я, не давая ему уйти от ответа. — Она женщина, от которой у меня перехватило дыхание, – пояснил он и многозначительно поглядел на меня. – Перестань так много смотреть новости. В другой раз я обратилась за советом к Mãe. Это было весной 2017 года, когда умер Балисто. Мы похоронили пса под его любимой вишней. Mãe сажала в саду очередные цветы вероники. Я никогда не понимала ее одержимости фиолетовыми цветами, ведь она предпочитала одеваться в оттенки песка, шампанского и меда. Ее секрет посадки растений был незамысловат. — Я просто опускаю их в землю и поливаю. Все остальное делает природа. Я не находила себе места, потому что незадолго до этого увидела Бастьяна в новостной программе. Тогда он находился в Сальвадоре и Коста-Рике как посланник Демократической партии. Mãe попросила принести ей чашку чая «Эрл грей» с молоком. Она стояла на коленях на садовом коврике, в кремовых брюках и блузке цвета топленого молока, на голове – широкополая шляпа, защищавшая лицо от солнца. Возможно, именно поэтому она так любила садоводство: впитывала солнечный свет через свои цветы. — Что с тобой? – поинтересовалась она, потягивая чай. – Опять видела своего друга? Притворяться, будто я не поняла вопроса, было бессмысленно. Отрицать, что я продолжаю следить за Бастьяном, – тоже. — Я не знаю, что делать… Как ты думаешь, мне стоит поехать за ним? Я пообещала себе, что поступлю, как скажет Mãe. Она откинулась назад, села на пятки, опустила солнцезащитные очки на кончик носа и посмотрела на меня: — Filha, дочка, не жди, что человеческими делами будут править логика и здравый смысл. Этот мужчина – твое благословение и проклятие. Выбирай одно из двух и живи дальше. На этом разговор о Бастьяне был окончен. Но решающим оказался разговор с сыном. У нас с Чарли была особая игра. Каждый раз, когда ему было скучно, тоскливо или он капризничал, я спрашивала: — Если бы прямо сейчас могло исполниться любое твое желание, что бы ты загадал? Правила были просты: загадывать разрешалось только одно желание, зато любое, каким бы фантастическим оно ни казалось. Если Чарли замечал, что у меня плохое настроение, он мог задать мне тот же вопрос. Часто одно только описание желания и того, как оно могло бы решить проблему, делало ее менее значительной. В начале сентября мы были в Лондоне. Стояли перед книжным магазином «Уотерстоун» на Пикадилли, ждали автобус номер четырнадцать, чтобы доехать до одного из музеев в Кенсингтоне. Через месяц Чарли возвращался в университет. Я заметила, что он много переписывается с какой-то девушкой, но имени ее не называл. Может, ему повезет больше? |