Книга Кулинарная школа в Париже, страница 136 – Софи Бомон

— Не нужно возносить ваши молитвы, мадам и месье, салат с луком-пореем сегодня просто великолепен, – объявил официант с дерзкой парижской ухмылкой, внезапно появившись у них под боком с первыми блюдами, заставив их рассмеяться.

«Жизнь умеет сочетать торжественное с комичным, глубокое с обыденным», – подумала Габи, когда они втроем принялись за действительно превосходный салат из лука-порея.

Вчерашним вечером за ужином Крис Клементс сказала Сильви, что, по ее опыту, тот, кто развернул такую травлю, как та, которой подвергалась Сильви, в конце концов захочет предать огласке обиду, которую он в себе носит. Так что она не ожидала, что никто не придет. Но журналистка ждала уже почти полчаса, и со своего тщательно выбранного наблюдательного пункта Сильви видела, что та начинает беспокоиться. Крис то и дело поглядывала на часы, на телефон и осматривалась по сторонам, как будто само это действие могло призвать человека, которого она ждала. Вокруг нее, в кафетерии галереи Лафайет, было полно людей: они болтали, обедали, пререкались с родственниками, сплетничали с друзьями, бродили с подносами в поисках свободного столика… И бросали вопросительные взгляды на журналистку, одиноко сидящую у окна, как бы говоря: «У вас же только чашка кофе, когда вы собираетесь уходить?» Но они не озвучивали этот вопрос; Крис могла казаться грозной, когда хотела.

Сильви не заметила Поля Ренара. Но она знала, что он где-то здесь. Сама она приткнулась снаружи кафетерия, притворяясь, будто смотрит на искусно расставленные сувениры на ближних полках, и чувствовала себя немного глупо в берете и солнцезащитных очках, которые решила надеть в последнюю минуту – на всякий случай. Для нее эти тридцать минут тоже не пролетели незамеченными, если не считать первых пяти, когда она с растущим нетерпением и страхом ждала появления своего преследователя. Теперь она чувствовала, что ее обдурили, и ощутила разочарование.

В ее кармане завибрировал телефон. Она вытащила его и обнаружила сообщение от Крис: «Только что получила имейл. Он сегодня не придет. Я ухожу». Сильви глубоко и резко вздохнула и написала ответ: «Вы уверены, что это не обычная уловка?» Ответ последовал незамедлительно: «Да. Теперь я думаю, что он и не собирался приходить». Сильви видела, как она встала и собрала свои вещи, и как только она освободила столик, его тут же заняла парочка с подносами, все это время стоявшая рядом в ожидании.

Сильви сняла берет и солнцезащитные очки и уже собиралась уходить, когда заметила Поля Ренара, появившегося из ниоткуда и последовавшего за Крис. Возможно, он подумал, что она встретится с незнакомцем в другом месте. И Сильви тоже решила: «У меня есть только слова Крис – или, точнее, ее сообщение – о том, будто она знает, что человек не собирался приходить». Возможно, они договорились встретиться в другом месте. Крис прежде всего была журналисткой, ей нужна была история, и она могла сказать полуправду или даже откровенную ложь, если бы пришлось. Она не знала, что Сильви была здесь, но была в курсе, что Поль Ренар, скорее всего, тут появится. «Что мне делать? – задумалась Сильви. – Последовать за Крис и Полом, как будто я в каком-то нелепом шпионском фильме? Или…»

— Я знала, что ты не сможешь удержаться и придешь сюда, хотя тебе и говорили этого не делать. – Голос, раздавшийся у самого ее уха, заставил ее вздрогнуть. Она обернулась и увидела молодую женщину, одетую просто, но стильно – в джинсы с прямыми штанинами, голубую рубашку в цветочек и приталенный темно-синий кардиган. В ее светло-каштановых волосах виднелись темные пряди, а круглое лицо можно было бы назвать приятным, если бы не выпяченный подбородок и презрение – или что-то более сильное – в бледно-голубых глазах.