Книга Кулинарная школа в Париже, страница 148 – Софи Бомон

Мне невероятно понравилось писать этот роман, и эта радость значительно выросла благодаря многим людям, которые поддерживали, советовали, ободряли и вдохновляли меня в этом путешествии по воплощению книги в жизнь, и я хотела бы публично поблагодарить их здесь:

Моего замечательного агента Маргарет Коннолли, которая с самого начала так же болела за эту историю, как и я, и всегда была отличной слушательницей, когда мне это было нужно.

Моего замечательного издателя Алекса Крейга, чье чуткое руководство, вдохновляющие предложения и непоколебимая поддержка не имеют себе равных.

Всю потрясающую команду Ultimo Press, занимающуюся редактированием, дизайном, производством, маркетингом и продажами, которая превратили эту книгу в такой прекрасный объект и так усердно трудилась, чтобы она попала в руки читателей.

Большое спасибо всем вам!

Хочу выразить огромную благодарность и любовь моей парижской семье за множество захватывающих часов, проведенных за исследованием необычных уголков города в вашей всезнающей компании, а также всей моей семье, живущей на юге Франции, в Австралии и Великобритании, за вашу неизменную и любящую поддержку. И особая благодарность моей золовке в Англии, чей очаровательный питомец вдохновил меня на создание неподражаемой Нины! Спасибо Австралийскому совету за волшебные шесть месяцев, проведенные на резиденции в Париже, которую я выиграла несколько лет назад, что помогло мне расширить мои знания о Городе Света.

А еще – моему дорогому мужу, детям и радостно разросшейся семье здесь, в Австралии, – бесконечно люблю и благодарю вас за то, что вы всегда были рядом со мной. Вы – настоящий свет моей жизни.

1. Сильви говорит: «Французский подход к готовке дома не замысловатый и не сложный, и даже не обязательно отнимает много времени». Отталкиваясь от видения французской готовки Сильви, подумайте отличается ли оно от ваших собственных впечатлений о культуре французской кухни?

2. Описания блюд в этой книге роскошны – есть ли какой-то особый рецепт, который вы хотели бы попробовать?

3. Сильви подчеркивает важность историй, сопровождающих приготовление пищи; есть ли у вас семейный рецепт с историей, которой вы хотели бы поделиться с другими?

4. Межкультурные связи – и случайные недопонимания! – важны в романе, и не только между французской и англоязычной культурами. Какие примеры вы можете привести, что они отражают?

5. Как вы думаете, творческий блок Габи вызван страхом неудачи или успеха? Что еще она могла бы сделать, чтобы преодолеть его?

6. Клубничный тарт Кейт – повторяющийся мотив в романе, и в конце она размышляет о его значении для нее. Но что он значит для вас, как для читателя?

7. Мотивы, побудившие Габи и Кейт поступить в «Парижскую кулинарную школу», сильно отличаются. Или нет?

8. Была ли Сильви виновна в том, что намеренно закрывала глаза на ложь Клода, в чем ее и обвиняет Каролина, или она просто оказалась слишком доверчива?

9. Романтическая любовь во всех ее проявлениях занимает центральное место в романе, но и другие виды близких отношений – семейные, дружеские – также играют важную роль. Как, по-вашему, это влияет на общую атмосферу истории?

10. Париж можно рассматривать не только как место действия романа, но и как самостоятельного героя истории. Как бы вы описали этого персонажа? Узнали ли вы о каких-нибудь новых местах, которые хотели бы посетить?

Софи Бомон – это псевдоним Софи Массон, которая родилась в Индонезии в семье французов и росла во Франции и Австралии. Она владеет двумя языками – французским и английским, имеет степень магистра французской и английской литературы и докторскую степень, полученную на основе творческой деятельности. Софи – плодовитый и отмеченный наградами автор более пятидесяти романов для детей, молодежи и взрослых, многие из которых были опубликованы в других странах.