Онлайн книга «Падение Брэдли Рида»
|
Для Мелани Сент-Джордж – это внимание прессы и поклонников, которые следят за каждым ее словом. Я также успел понять, как она научила и дочь относиться к ней точно так же, как обожающие ее поклонники и социальные выскочки, которые мечтают попасть в ее благосклонность, поэтому я не удивлен, когда Оливия отвечает извинениями. — Прости, мам. Ты права. Я не подумала. — Я просто не понимаю, почему ты не можешь пойти с ним на контакт. Наверное, это было недоразумение. Может, ты сделала что-то, что ранило его чувства. — Как продвигаются дела, Валенти? – прерывает разговор Питерсон, и я закрываю глаза, делая глубокий вдох. Поворачиваюсь к нему и молча показываю на наушники, надетые у меня на голове. Хотя этот разговор и не приведет ни к какому результату, слушать, как Мелани Сент-Джордж ругает свою дочь за то, в чем она совсем не виновата, все же лучше, чем разговаривать с моим боссом. Он, конечно, игнорирует мои намеки, заходит в маленькую кабинку, садится на край моего стола, и я чувствую себя загнанным в угол. — Я прослушиваю телефонный разговор, – говорю я, пытаясь заставить его уйти. — Чей? Я опять вздыхаю. Я просто знаю, что мне его не избежать. — Оливии Андерсон и Мелани Сент-Джордж. — Запиши на диктофон. Все равно это будет все та же ругань странной богатой сучки на свою дочь. Настоящий признак того, что Мелани Сент-Джордж – худшая из людей, это когда даже Питерсон считает, что она сука по отношению к своей дочери. Но он не уходит, поэтому я снимаю наушники и кладу их в сторону, уже включив запись. — У вас что-то есть для меня? – спрашиваю я. Поскольку это ФБР, можно было бы предположить, что, если ты прерываешь активно ведущееся расследование, у тебя есть что-то важное, касающееся дела, над которым идет работа. Но я знаю Питерсона. Я знаю, что есть причина, по которой я хочу уйти из этого отдела. — А? О нет. Я имею в виду, я не об этом. Я просто хотел узнать, не видел ли ты… Я отключаюсь, когда он начинает сплетничать о том, какие агенты выполняют план, кто с кем открыто спит, и кто, как он думает, втайне занимается сексом, вместо того чтобы дать мне делать мою работу. Вся жалость и сочувствие, которые я испытывал к Оливии Андерсон, испаряются вмиг. Я не могу сочувствовать избалованной дочери богатенького папаши, которая попала в какую-то хрень, потому что доверилась другому идиоту из богатой семьи. Мне нужно сосредоточиться на себе, на том, чтобы закрыть это чертово дело и посадить нужных людей за решетку. На том, чтобы собрать неопровержимые доказательства. Потому что, если мне придется провести еще один чертов год в этом богом забытом офисе, слушая, как Питерсон унижает всех вокруг, позволяя ему мешать мне работать и ожидать от меня, что я буду заниматься полевой работой вместо того, что мне действительно нравится, я сойду с ума. Глава 17
Вторник, 29 августа Когда я подъезжаю к офису в Хадсон-Сити в день, который должен был стать моим первым рабочим днем после медового месяца, машина Ками уже стоит у входа, и я знаю, что она приехала не по делам, а чтобы вести слежку за мной. Неважно, она здесь по своей инициативе или ее отправил мой отец, я знаю, что она здесь только для того, чтобы убедиться, что я не разваливаюсь на части. Я вздыхаю, глядя на здание и размышляя о том, чтобы уехать в другую сторону. |