Книга Сезон костей. Бледная греза, страница 225 – Саманта Шеннон

Ник подсадил меня на первый карниз, чем снискал изумленный взгляд гадательницы с сигаретой в зубах.

– Почему именно сюда?

– Я кое-что обнаружил.

Подъем прошел без эксцессов. Ник с юных лет забирался на крыши и умудрялся находить опоры там, где их, казалось бы, не существовало. Вскоре мои ботинки ступили на искусственную лужайку. Слева виднелся фонтанчик без намека на воду, а справа клумба с жухлыми цветами, убитыми морозом.

– Что это за место?

– Обычная терраса. Почему бы нам не устроить здесь берлогу? По-моему, идеально, к тому же отсюда открывается потрясающий вид на Лестер-сквер. – Ник опустился на парапет. – Извини, что выдернул тебя вот так. Просто я уже… начал там задыхаться.

– Да и я тоже.

Я устроилась рядом. Какое-то время мы разглядывали площадь в обрамлении голубых фонарей.

– Не понимаю, почему он так себя ведет. – Ник покачал головой. – Джексон самый прекрасный человек из всех, кого мне доводилось знать. Он – солнце, и все мы тянемся к нему, словно цветы, жадные до света, но… никак не возьму в толк, откуда в нем столько тьмы, жестокости. Тяжелое детство не оправдание. В Дублине ты перенесла гораздо больше.

– Тебе тоже изрядно досталось. – Ветер трепал мои кудри. – Надин самая смелая из нас, раз не побоялась высказать ему все в лицо. Правильно она назвала меня мышью.

– Нет, неправильно.

– Не спорь. Я должна была вступиться за Зика.

– Пейдж, ты подельница и не можешь перечить повелителю мимов на людях. Да и наедине тоже, – напомнил Ник. – И Надин это прекрасно знает. – Изо рта у него вырвалось облачко пара. – Ей бы поменьше выпендриваться. Рано или поздно терпение у Джекса закончится. Надин он взял исключительно ради Зика. По сути, она самая уязвимая из всех нас.

– Надин пашет как проклятая и приносит ему кучу денег.

– Мы с Джексоном дружим много лет, но я до сих пор не знаю, что у него в голове, – вздохнул Ник. – Он загнал их в угол, и все это понимают. Дорога домой им заказана. В цитадели пристанища не найти.

– Проще говоря, они в западне.

– Верно. – Ник провел ладонью по лбу. – У нас, по крайней мере, есть мы.

Кивнув, я придвинулась ближе и склонила голову ему на плечо. Ник обнял меня и тихо вздохнул.

– Пейдж, – помолчав, произнес он, – могу я доверить тебе тайну?

– Разумеется.

Ник набрал в грудь побольше воздуха:

– Похоже, я влюбился.

Я отодвинулась и посмотрела на него в упор:

– Влюбился?..

– Да. – Он сосредоточенно разглядывал цитадель. – Я понял это уже давно, но боялся сказать. Джекс разрешает только отношения на одну ночь. – Ник потер лоб. – Никогда не испытывал ничего подобного. У меня было… увлечение, там, в Швеции. Но сейчас все иначе.

Я отстраненно слушала его признания. Словно мой фантом наконец отделился от тела и взирал на происходящее со стороны. В нашей банде не принято влюбляться. Да, Элиза обожала поразвлечься, пофлиртовать, но на что-то серьезное ни у кого из нас банально не было времени.

– Ясно, – протянула я. – Это кто-нибудь с работы?

– Нет. – Ник взглянул на меня. – Кое-кто из близких.

По спине пробежал холодок.

Кто-то из банды. Если Джексон запрещает длительные связи с человеком со стороны, легко вообразить, как он взбесится, узнав, что Ник закрутил роман прямо у него под носом.

– Не знаю, стоит ли признаваться, – продолжал Ник. – Риск слишком велик. Даже если мои чувства взаимны, они принесут только горе, напряжение. Но и таить их в себе я больше не могу. Разве это эгоизм – признаться в своих чувствах, заведомо зная, сколько боли они принесут?