Книга Как поймать монстра. Круг второй, страница 78 – Арина Цимеринг

– Я вспылила, – тут же устало согласилась Джемма. И в этой несвойственной ей покорности Кэл заподозрил ложь: как будто она просто пыталась сменить тему. Дождавшись, пока Купер спустится на дно оврага, она положила руку ему на плечо. – Пупсик, извини. Нервы ни к черту. Долбаная…

Ей необязательно было продолжать. Выражение обещало стать крылатым.

Купер выглядел так, будто его принуждали к перемирию. Тем не менее он лишь кивнул, сторонясь, чтобы пропустить Доу, и одновременно избавляясь от руки Джеммы:

– Джемма, скажите, вы…

– Как ты меня назвал?

Кэл, уже было отвернувшийся от них и обратившийся мыслями к возникшей идее, оглянулся. В вопросе Джеммы послышалась нервозность.

– Вы сами только что назвали меня «пупсиком», – тут же напрягся Купер. – Думаю, ничего смертельного в моей случайной фамильярности нет.

– Нет. – Она странно моргнула. – Я спросила, как ты меня назвал.

Купер растерянно оглянулся на Кэла, и тот пришел на помощь:

– Он назвал тебя по имени.

– Я оговорился, – добавил Купер. – Простите.

Неожиданно Джемма подмигнула ему, словно все это была затянутая подводка к шутке:

– Можешь сразу называть меня «деткой». И его тоже, – она кивнула на Доу, который в этот момент доставал пачку. – Он не будет против. Кстати, давно хотела спросить, что ты думаешь о полигамии?

Но ей не было весело. Это видел не только Кэл, но и остальные. Она притворялась, поэтому и переход на шутку вышел дерганым и неуместным и никому не было смешно.

– У вас какие-то проблемы, – устало вздохнул Купер.

– У нее она одна, – закатил глаза Доу и двинулся вперед, – но на всю голову. Шевелитесь.

– Нет, – сказал Кэл, расстегивая куртку и залезая во внутренний карман. – Подожди.

Он достал и расправил карту. Та совсем обтрепалась, и собственные заметки уже почти стерлись, но место, где он наметил реку, все еще было видно.

– Что ты там ищешь? – спросила Джемма, и ее голова появилась рядом с его плечом.

– Ближайшую гору, – ответил Кэл. Потом поднял взгляд к верхушке оврага, с которой свешивались тяжелые ветви деревьев. Будто подслушивали. – Видите это? Крутые склоны. Вверху растительности больше, а внизу ее почти нет. Все это время это были не овраги, – сказал он. – Это старое пересохшее русло. И очень длинное русло.

– И? – спросил Доу.

– Дожди здесь частые. Поселение не настолько большое, чтобы из-за водопользования обмелела настолько крупная река. А значит…

Он вернулся к карте и показал на нарисованный им полукруг.

– Вот та река, что есть сейчас. И мы решили, что где-то к западу и южнее должен находиться рукав, который уходит к Оруотеру… Но откуда она течет? Ближайшая к нам гора… Вот. Здесь. – Он вчитался в мелкие буквы. – Горы Мангертон на границе парка. По отношению к нам они севернее и восточнее…

– Кэл, – Джемма потерла лоб под шапкой, – объясни на пальцах для тех, кто не учился в колледже на егерей.

Он сложил карту, снова убирая ее в карман. И пояснил:

– Река не могла так высохнуть сама по себе. А значит, они изменяли течение реки специально. И где-то здесь должна быть плотина.

Джемс.

Он назвал ее Джемс. Оно стояло у Джеммы в ушах отчетливо, почти звенело. Джемс, скажи, ты…

Так называл ее только Винсент.

«Я не сумасшедшая, – сказала себе Джемма. – Я, твою мать, не сошла с ума». Она остановилась на этой мысли, чтобы не допустить хаоса в голосе. Не в этом месте. Не в этом лесу. Просто сохраняй здравый рассудок, вот и все.