Онлайн книга «Осьминог. Смерть знает твое имя. Омнибус»
|
– Но я уже здесь, Камата… неважно. Кисараги-сан. – Вы уверены? – Бармен нахмурился, затем тяжело вздохнул, показывая, что слова Александра сильно его огорчили. – Что ж, судя по всему, отговаривать вас бесполезно. Я могу лишь посоветовать вам быть осторожнее. О ки о цукэтэ кудасай. – Спасибо. Я это учту. – Доброй ночи, Арэкусандору-сан. – И вам доброй ночи. Выйдя из храма и надев ботинки, Александр бросил в сайсэнбако всю мелочь, которая нашлась в его кошельке. Затем, посмотрев в спину Кисараги, вновь повернувшемуся к алтарю и замершему в молитвенной позе, он закрыл раздвижную дверь, постаравшись сделать это как можно тише. – Прошу прощения! Прошу прощения, остановитесь, пожалуйста! Выйдя из рощи, Александр успел сделать лишь несколько шагов по мощенной брусчаткой улице, когда его вежливо, но настойчиво окликнули. Обернувшись, он увидел двух направлявшихся к нему полицейских. – Прошу прощения за беспокойство, – повторил один из них, подойдя достаточно близко и отдав честь. – Сержант Масаока. Вы иностранный студент по обмену? – Н-нет, я турист, – пробормотал Александр. «И что я так нервничаю? Подумаешь, обычный полицейский патруль…» От офицера, похоже, не ускользнуло его беспокойство. По крайней мере, его улыбка стала несколько более натянутой. – Извините, но не могли бы вы показать документы, пожалуйста. Паспорт или гостиничную карточку. – Да, конечно, подождите секунду… Александр сунул руку в карман куртки, но его пальцы нащупали лишь пустоту. Зачем-то он вынул руку и повторно пошарил в кармане, как будто документы могли вновь там появиться. – Вот черт… – Что-то не так? – Кажется… может быть, я где-то их выронил… – Вы потеряли документы? Вероятно, именно это и случилось, когда он упал в роще криптомерий. Он бы и при свете дня едва ли вновь нашел бы то место, что уж говорить о такой темени… Двое полицейских терпеливо ждали, сохраняя на лицах подчеркнуто предупредительное выражение. – Я… – У вас на лице кровь. Вы в порядке? – Кровь? – Александр дотронулся пальцами до верхней губы и действительно нащупал засохшую кровь. – Я… я просто упал там, в роще. – Может быть, вы с кем-то подрались? – Нет, говорю же… просто споткнулся. Полицейские переглянулись. Было видно, что они не очень-то ему верят. В общем, их можно было понять: их обязанностью было задерживать подозрительных людей, а Александр – без документов, с разбитым носом и в перепачканной землей одежде – выглядел довольно подозрительно. – Вы гуляли в роще глубокой ночью? – уточнил второй офицер. – Там ведь почти нет освещения. – Я… – Александр подосадовал на то, что его голос звучит так неуверенно. – Я посещал храм. – Храм? Полицейские вновь переглянулись – на этот раз их лица были еще более озадаченными. – Вы имеете в виду большой буддийский храм, посвященный Великому царю Эмме? – Да, именно. – Странно… но в это время храм должен быть уже закрыт для посетителей. – Но он был… – Александр осекся. Не стоило рассказывать им о встрече с барменом, который фигурировал в газетных статьях про «убийцу-демона из Итабаси». Если обычная потеря документов вызвала у них столько вопросов, можно было представить, как их заинтересует рассказ Синтаро Кисараги. Однако полицейские, похоже, уже решили внести разговор с Александром в отчет о проделанной за смену работе. |