Книга Вианн, страница 114 – Джоанн Харрис

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.ec

Онлайн книга «Вианн»

📃 Cтраница 114

10

9 ноября 1993 года

Сегодня мы со Стефаном отправились раздавать горячий шоколад на обновленном фургоне, захватив торт с шоколадным ганашем и три сотни листовок. Мы припарковались на рынке рядом с Рю-де-Панье, где уже стояло несколько фургонов, торговавших кофе, пончиками, пиццей, сыром и острыми колбасками мергез, поджаренными на плитке и завернутыми в галету, чтобы есть на ходу. Люди поначалу с недоверием относятся к бесплатным угощениям. Я вышла из фургона и встала на улице с подносом крошечных бумажных стаканчиков.

Горячий шоколад! Пища богов!

Люди шли мимо, не удостаивая меня вниманием, несли покупки, отводя глаза. Мы с мамой прекрасно знали это выражение лица, как бы говорившее: «Я тебя не знаю и знать не хочу». Шел мелкий моросящий дождь, который вовсе не способствовал торговле. У меня начали промокать ноги, волосы намокли под платком, и с них капало.

Горячий шоколад! Пища богов!

Листовки никто не брал. Один мужчина сделал глоток из стаканчика; я попробовала вручить ему листовку, но он нетерпеливо отмахнулся и ушел. Люди здесь не всегда приветливы и сторонятся всего необычного. Подарок может оказаться ловушкой, способом заставить раскошелиться на дорогую покупку. Ребенок с любопытством тянет руку, но мать резко одергивает его и прижимает к себе, пряча в складках юбки.

Да что с ними всеми не так?

Пожилая женщина c улыбкой смотрит на меня.

– Да, работа не из легких. Люди настолько погружены в себя, что порой забывают быть счастливыми.

Она взяла стаканчик с подноса и попробовала шоколад. Закрыла глаза. Насладилась моментом. Она показалась мне знакомой, и я попыталась вспомнить, где я ее видела. Быть может, в La Bonne Mère или в очереди в булочной? А потом она обернулась, сквозь дождевые облака на мгновение пробился солнечный луч, ее глаза сверкнули летним серебром, и я поняла, что снова не узнала Хамсин. На ней был желтый платок, в руках она держала корзинку с овощами, но ее выдали умелые смуглые руки и смешинки в глазах.

– Чудесно, – сообщила она, допила шоколад и вернула стаканчик на поднос. – На вкус – как счастье.

Я увидела, как мужчина за ее спиной посмотрел в нашу сторону.

– Прошу прощения, но… это бесплатные образцы?

Я улыбнулась.

– Угощайтесь.

Он нерешительно шагнул вперед.

– Как вкусно! Попробуй, – сказал он мужчине рядом, которого я приняла за его партнера. – Это просто замечательно.

Хамсин улыбнулась им краешком рта.

– Я готова пить его с утра до ночи!

На ее лицо легли лучи света.

– Можно попробовать?

К нам подошла молодая женщина с младенцем в слинге и взяла брошюру.

– Это ваш магазин? Xocolatl?

– Не мой, но моего друга. Мы скоро откроемся.

– Будете продавать горячий шоколад?

– И кое-что еще.

– Какая прелесть. Ого, это что, торт?

Люди с корзинами для покупок, люди с малышами в колясках, люди выгуливающие собак, туристы в поисках сувениров. Я узнала несколько своих завсегдатаев из La Bonne Mère: месье Жоржа, Маринетт, Родольфа. Мужчина с потрепанным рюкзаком, который явно провел не одну ночь на улице, робко взял бумажный стаканчик.

– Я не могу себе позволить дорогой шоколад.

– Ничего страшного. Вот, возьмите кусочек торта.

За моей спиной Стефан наполнял все новые стаканчики.

– Кстати, мы все делаем сами. Прямо из какао-бобов. А вы знаете, что шоколад старше, чем христианство?

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь