Книга Клан, страница 163 – Кармен Мола

Сарате определил место, с которого велась стрельба.

– На той крыше. Смотрите!

Все увидели затемняющий солнце человеческий силуэт. Ордуньо подал знак Рейес, и они нырнули в толпу, продвигаясь к нужному дому. Пока Ордуньо пытался взломать входную дверь, Рейес начала взбираться по пожарной лестнице со стороны фасада. Он хотел последовать ее примеру, но потом рассудил, что надежнее будет напасть на стрелка с двух сторон. Дверь наконец поддалась, и Ордуньо, перескакивая через три ступеньки, взбежал наверх. На крыше он огляделся, но снайпер куда-то исчез. То и дело озираясь по сторонам, он обошел цементную трубу, но никого не обнаружил. Куда мог подеваться этот тип? Спустился на лифте, пока сам Ордуньо бежал наверх? Но вдруг по его спине пробежал предупреждающий об опасности холодок. Крепко сжимая пистолет, он резко обернулся и увидел, что снайпер уже целится в него из винтовки. Нажать на спусковой крючок Ордуньо не успел, но успел понять, что прогремевший выстрел предназначался ему и что в расплату за свое легкомыслие он сейчас получит пулю. Но неожиданно упал сам стрелок, сраженный метким выстрелом Рейес, фигуру которой Ордуньо только теперь заметил на парапете крыши.

Серьезная, с поджатыми губами и каплями пота на лбу, она подошла к снайперу, чтобы убедиться в его смерти. Затем обернулась к Ордуньо, который стоял, привалившись к трубе, и тяжело дышал от волнения.

– Ты в порядке? – спросила Рейес.

Он молча кивнул. Дар речи к нему пока не вернулся.

Элена и Сарате привезли Гальвеса в арендованный в Фоше дом. Мириам осталась на Аламеда-дас-Фонтайньяс с Ордуньо и Рейес. Они не знали, как пройдет общение с португальской полицией, но всем было ясно, что объяснять придется многое, и Мириам не хотела бросать своих сотрудников в трудную минуту.

Элена и Сарате обработали Гальвесу рану, которая оказалась неглубокой, и купили для него обезболивающие таблетки. Сам он требовал врача и антибиотики, но таких услуг ему никто пока предоставлять не собирался. Его поселили в спальне на втором этаже. Выходивший на реку балкон запирался на ключ. Эта комната была самой дальней от соседних домов, хотя Элена заранее убедилась в том, что те пустовали. «Прекрасно, – подумала она, войдя вместе с Сарате в комнату Гальвеса и застав его в постели. – Подальше от любопытных ушей». Она пододвинула стул к кровати пленника. Сарате закрыл дверь и привалился к ней спиной. Несколько секунд все молчали. Элена не сомневалась, что Гальвес не спит, но не видела его лица, потому что тот отвернулся к стене.

– Не знаю, нужно ли вам напоминать, что в Португалии вы не имеете никакой власти.

Элена закинула ногу на ногу. Она не собиралась ему отвечать. Они с Сарате не хуже Гальвеса знали, что все происходящее в этой спальне не имеет никакого отношения к закону.

– Не будьте идиотами, не вешайте на себя еще и мою смерть.

– Интересно, каким образом можно убить покойника?

Хриплый шепот Элены заставил Гальвеса обернуться. Возможно, он не сразу понял, насколько далеко готова зайти его бывшая подчиненная. Элена загадочно улыбалась, как будто вспомнила какую-то смешную и одновременно грустную историю. За ее спиной Гальвес слышал тяжелое дыхание Сарате, который казался неясной тенью в скудно освещенном углу.

– Аурелио Гальвес погиб в авиакатастрофе недалеко от Байоны. Здесь никакого Гальвеса нет.