Книга Клан, страница 161 – Кармен Мола

Через несколько часов Мириам и Элену сменили Рейес и Сарате. Ордуньо отправился навестить старого приятеляпо академии, который уволился из полиции, переселился в Порту и теперь владел баром возле Эштадиу-ду-Драгау – стадиона местной команды. Ордуньо хотел разузнать у него что-нибудь полезное, не сообщая, что приехал по служебным делам.

Рейес и Сарате тоже два раза заметили Гальвеса в окне. Они попытались разглядеть, есть ли в комнате кто-то еще, но не смогли. Охранники сменялись каждые шесть часов, их постоянно было двое, изредка кто-нибудь из них отлучался минут на десять, не больше, а в остальное время они не выходили из припаркованного белого «Рено Клио». В полдень появился разносчик готовой еды и, поздоровавшись с ними, вошел в дом. Через десять минут они увидели его снова, уже без коробки. Больше в дом никто не входил и не выходил. Неужели во всем здании жил только Гальвес?

Когда в следующий раз один из охранников вышел из машины, Рейес решила пойти вслед за ним. Он отправился в кофейню на Аламеда-дас-Фонтайньяс, где сходил в туалет, а затем заказал у стойки кофе с молоком и пирожное. Вторую порцию кофе в картонном стакане он отнес напарнику в машину.

После обеда наблюдение за квартирой вели Элена и Ордуньо.

– Твой приятель тебе что-нибудь рассказал?

– Ничего интересного. Говорит, что ему здесь хорошо живется, что преступность почти нулевая – ну, разве что карманники в туристических местах.

– А мафия?

– Ничего такого. Хотя они всегда побаивались галисийских наркоторговцев. Но, похоже, те приезжают сюда, чтобы пожить в безопасности, а не для каких-то преступных затей.

– Интересно, может ли испанский Клан быть связан с кем-то из галисийцев?

– Не удивлюсь: этот бизнес приносит хороший навар.

В восемь вечера, когда уже стемнело, произошло еще одно событие. К подъезду подошел какой-то человек в костюме. Перебросившись с охранниками несколькими фразами, он сел к ним в машину, а примерно через полчаса ушел. Элене и Ордуньо удалось сделать несколько довольно четких его снимков. Они сразу отправили их Буэндиа – единственному из Отдела, кто остался в Мадриде. Хотя его тоже отстранили от работы, но для того, чтобы попытаться опознать незнакомца, связей у него было предостаточно. Через четверть часа они уже получили ответ.

– Ты интересовался, не связан ли Клан с галисийцами? Бинго. Мануэль Оутейро Нуньес из Порриньо, преступная группировка «Шоубас», – сообщила Элена.

– О чем он мог говорить с охранниками?

– Может быть, о том, как вытащить отсюда Гальвеса?

– Не исключено, – согласился Ордуньо.

Через два дня галисиец появился снова – и снова недолго говорил с охраной. В какой-то момент он незаметно передал им толстый конверт. Вскоре охранники покинули пост и уехали на белом «рено».

– Они свалили! – удивился Ордуньо. – Какого дьявола они оставили его без охраны?

– Ай, черт! – воскликнула Элена, озаренная внезапной догадкой, которая объясняла странные действия охраны. – Они придут сюда не для того, чтобы его вытащить, а для того, чтобы убить!

Мириам пришлось запарковаться вторым рядом. Вокруг бродили толпы людей. Птичий рынок всегда привлекал огромное количество посетителей, готовых подолгу разглядывать поющих и кричащих птиц всех размеров, видов и цветов: волнистых попугайчиков, канареек, щеглов, красных ара, жако, неразлучников… Шум стоял такой, что Мириам не слышала собственного голоса, когда отдавала распоряжения остальным по телефону.