Книга Там, где тишина, страница 50 – Эллиот Харпер

– Видишь? – сказал Адам. – Я же говорил, это совсем несложно. – Он замер на мгновение и нехотя отпустил ее руку.

Билли удивленно посмотрела на него, когда он неожиданно вырвал ее из этой невесомости, вернув на землю. Она опустила взгляд на свою ладонь, все еще чувствуя тепло, которое через несколько секунд забрал с собой прохладный ветер.

– Ну как? – Адам незаметно сжал и разжал пальцы, прогоняя остаточную легкую вибрацию.

Билли задумалась. А вот и главный вопрос последних пяти минут. Интересно, а каким словом можно назвать смесь волнения и спокойствия?

– Кхм… лучше. Да, однозначно лучше, – пробормотала она. – У тебя… отлично получается успокаивать людей. Не ту профессию ты выбрал.

– Не исключено, – согласился Адам и направился вместе с Билли к ее дому. – Мои родители подписались бы под каждым твоим словом. – «И не только они», – добавил он мысленно. – Между прочим, в детстве я мечтал работать водителем фургона с мороженым.

– Что? – хохотнула Билли. – Ты серьезно?

Адам кивнул.

– Но… зачем? Почему?

– Почему? Ты видела эти фургоны? Яркие, с громкой веселой музыкой и огромным запасом мороженого – да это же мечта любого ребенка!

Негромко рассмеявшись, Билли покачала головой и вновь притихла.

– Что случилось? – Адам нахмурился. Неужели он опять успел все испортить? Если так, то ему пора выдать медаль за невероятное умение облажаться на сверхзвуковой скорости.

– М-м-м… ничего. – Билли помотала головой и смущенно улыбнулась уголками губ, глядя под ноги.

– Не ожидала, что я не сразу родился агентом ФБР, а тоже был обычным ребенком с набором странных интересов?

«Наверное, я для нее кто-то вроде Бенджамина Баттона в формате Бюро, – подумал Адам. – Появился на свет старым, в офисном костюме и с удостоверением агента в зубах. Загадочная история Адама Миддлтона, не знающего другой жизни, кроме бесконечной погони за убийцами».

– Что-то вроде того, – согласилась Билли и опомнилась, притормозив в метре от двери. – Кстати… я сказала, что ты мой знакомый из полиции, который приставил к дому патруль.

– Полицейский? – удивился Адам, но через секунду все встало на свои места. Понятно, почему Билли так поступила. Вспомнить хотя бы реакцию ее младшего брата на появление агента ФБР. – Хорошо, пусть будет полицейский.

Набравшись смелости, Билли открыла дверь и первой вошла в дом.

Кэролайн поджидала их в коридоре и с порога одарила Адама настолько лучезарной улыбкой, будто собиралась осветить ею как минимум половину района. Недостатком гостеприимства миссис Сэлинджер не страдала, но касалось оно почему-то кого угодно, только не Билли.

– Добрый вечер, офицер… – засияла Кэролайн, – простите, не знаю вашего имени. Билли нам ничего про вас не рассказала, – с упреком уточнила она, бросив на дочь осуждающий взгляд. – Меня зовут Кэролайн, и от лица всей семьи скажу, что мы очень благодарны вам за то, что приглядываете за нами. – Улыбка матери стала еще шире.

«Обработка гостя: акт первый. – Билли перевела взгляд на Адама. – Он уверен, что не хочет сбежать? Пока есть возможность».

Но Миддлтон не собирался так легко сдаваться под напором добродушия миссис Сэлинджер. В чем-то эта своеобразная игра на публику казалась ему забавной. Все лучше, чем тонуть в отчетах или допрашивать очередного подонка со сбитой системой ценностей.