Книга Дело 13. Проклятая ассистентка, страница 15 – Аманда Бард

Маша сидела, парализованная непониманием. Он явно принял её за кого-то другого. За нового сотрудника? Курьера? Но, прежде чем она успела найти слова, чтобы объясниться, он, не открывая глаз, тыкнул пальцем в сторону стола.

— Папки. Зелёная — отчёт по вурдалакам с Рыночной площади. Жёлтая — заявка на вызов из поместья Ван Холта. Разберись. И дай мне поспать ещё час. Или я использую твой череп как подставку для ног.

Он перевернулся на бок, демонстративно отвернувшись, и его дыхание почти сразу стало ровным. Маша сидела неподвижно, глядя на стопки пожелтевших папок, на которых были нацарапаны названия, от которых стыла кровь. Она была в логове охотников на монстров, её приняли за своего, и теперь от неё ждали, что она будет «разбираться» с вурдалаками и заявками от её собственного, незнакомого деда.

Единственной мыслью, пронесшейся в её голове, был панический вопрос: «Что же теперь делать?»

Признаться — означало быть вышвырнутой обратно в ад. Молчать — стать частью этого кошмара. Выбора, по сути, не было.

Маша тихо, затаив дыхание, приоткрыла первую папку. Бумаги внутри были испещрены отчётами, которые заставляли её сердечко биться, как у загнанной птички в клетке, стенки которой вот-вот сожмутся. «...проявление сущности уровня «Тень-Пожиратель»... три случая исчезновения... рекомендовано применение серебряной пыли и заклятия Забвения...»

Она с треском захлопнула папку.

«Разберись»? Это что, приказ лично отправиться на расправу с этой «Тенью-Пожирателем»? Ну уж нет. Она не самоубийца. Она не для того тащилась через зеркало в этот бредовый мир, чтобы в первый же день стать чьим-то обедом или, что ещё хуже, призраком, плачущим в канализационных трубах.

Особенно с учётом мелкого нюанса — её душа была уже авансом продана могущественным силам. Смерть здесь сулила не покой, а начало нового, куда более ужасного этапа страданий. Её молодая, полная жизни «пятая точка» вовсе не горела желанием познать все прелести вечных мук.

Она с отчаянием окинула взглядом кабинет. Хаос был умопомрачительным. Стеллажи, заваленные артефактами непонятного назначения, груды книг с облезлыми корешками, стол, под которым и стола-то не было видно. Идеальный шторм из бумаг и пыли.

«Ладно, — с мрачной решимостью подумала Маша. — Раз не могу разобраться с монстрами, разберусь с этим свинарником. Хоть какая-то польза будет.»

Она принялась за работу с титаническим упорством, на которое способен только человек, отчаянно избегающий более страшной участи. Она сортировала папки, сверяя номера дел и загадочные печати: «Закрыто. Архив», «В процессе. Опасно!», «Отменено. Слишком опасно!».

Несколько раз её дрожащие пальцы роняли какие-то предметы со стеллажей — то стеклянный шар с тёмной дымкой внутри, то костяной амулет, пронзительно запищавший при падении. Она замирала, с ужасом глядя на диван, но парень лишь всхрапывал во сне и поворачивался на другой бок. Маша облегчённо выдыхала и продолжала.

Она нашла в крошечной, залитой тусклым зелёным светом ванной какую-то жесткую тряпку, пахнущую химикатами, и, смочив её ледяной водой (что было несложно, ведь вода из крана текла только ледяная), принялась вытирать пыль со всех поверхностей. Она сдвигала стопки, подметала пол, раскладывала перья, чернильницы и странные измерительные приборы в аккуратные ряды.