Книга Диавола, страница 73 – Дженнифер Торн

Пожалуй, с Эрикой Эллис Анна хватила лишку. Эрика – до сих пор лучшая подруга Николь. И все равно извиняться Анна не будет. В глазах Бенни, однако, стояла мольба, и Анна поняла, что затягивать конфликт нельзя. Она уже набрала в грудь воздуха, но тут Николь звонко и фальшиво рассмеялась.

– Анна, не надо так бурно реагировать! – Она потрогала края пластыря на лбу – этот жест почти превратился у Николь в нервный тик. – Если кто и не хочет забыть, то как раз ты, а я просто шучу. Короче, вот и вся история про выпускной.

Далеко не вся, хотя Николь это не волновало. Было еще пятно крови от месячных, которое Анна весь вечер скрывала. Ботан-старшеклассник, который пригласил ее на бал, а потом по пути домой в лимузине пытался лапать за грудь. Слухи о минете, которые преследовали Анну до конца учебы в старшей школе и которым поверила даже Кира Шерман. Анна могла бы рассказать больше, чтобы Кристофер посмаковал каждую подробность, но в вагоне вновь сгустилась тишина, и ее обволакивающая тяжесть Анне была приятна.

От вокзала ехали на машине так же молча, как под конец поездки на электричке, только теперь к этому молчанию примешивались усталость, напряженность в отношениях и немалый страх. Николь то и дело подавала голос с переднего сиденья, говоря о житейских, бытовых вещах: по возвращении, пока не кончились распродажи, надо будет купить девочкам новую одежду для школы; в субботу, когда они снова посетят Флоренцию, детей обязательно следует приобщить к искусству. Джастин почти не реагировал на реплики жены, в лучшем случае мычал что-то нечленораздельное. В конце концов они просто уставились в черноту за окнами – все, кроме Бенни, который уснул, склонив голову Анне на плечо, и Кристофера, во мраке злобно косившегося на Анну, точно это она подстроила так, чтобы ее брат отрубился в этой позе.

Козел не спал. Когда они проезжали мимо, животное возбужденно ходило взад-вперед, натягивая веревку. Там, где веревка натирала кожу, шерсть выпала, и на шее образовалась красная круговая проплешина.

В доме было тихо. На кухне горел свет – судя по всему, мать оставила его зажженным, чтобы они не спотыкались в темноте. Кристофер сходил к себе в комнату за вином и сразу направился на задний двор, Бенни тем временем ополоснул бокалы. Анна собиралась быстренько пожелать обоим спокойной ночи и оставить их наедине, но Бенни безмолвно протянул ей бокал – буквально ткнул в нее этой оливковой ветвью – и жестом пригласил составить им компанию.

Когда она вслед за братом вышла на задний двор и притворила за собой стеклянную дверь, Кристофер обернулся и язвительно фыркнул. В окне Анна увидела, как дверь в спальню Джастина и Николь закрылась, свет погас.

Кристофер налил себе вина, наполнил бокал Бенни, а затем поставил бутылку на стол, продолжая обнимать ее пальцами.

– А твоевино где? – ухмыльнулся он Анне.

Он думает, что пришла ее очередь взывать к брату о помощи: вот сейчас она обратит на Бенни умоляющий взор. Анна не сделала Кристоферу такого одолжения и улыбнулась в ответ:

– Закончилось.

Бенни начал лить вино в ее бокал, но Кристофер, продолжая сверлить Анну глазами, вырвал у него бутылку. Часть напитка пролилась на стол.

– Это якупил, и я не ваш папочка.

– У-у-у, даже так, – пробормотала себе под нос Анна.