Онлайн книга «Улей»
|
Почему я не могу поверить ему, хотя знаю, что он прав? Полагаю, все дело в обычном человеческом ханжестве и воображении, в том врожденном отвращении к формам жизни, радикально отличающимся от нас. Именно оно вызывает в нас стремление растоптать паука или сороконожку. Но видеть это обилие тканей, конечностей и выростов, розовых, серых и зеленых, тающих и каплющих, эти составные алые глаза во льду, которые словно смотрят на вас, эти щупальца, переплетенные, как отвратительные змеи… это больше, чем может выдержать человек. Доктор Кларк и Викман гораздо выносливее меня. Я считаю, что и на них это действует, хотя они в этом не признаются. Я был бы рад, если бы эта тварь снова замерзла. Господи, перестанут ли эти собаки когда-нибудь выть? 15 июля Буря кончилась, и вернулся лютый холод. Ветер очень сильный, северо-западный, переходящий в северо-восточный. Он дует и воет непрерывно. Ночью почти невозможно спать, палатка трясется и хлопает. Температура сегодня – минус тридцать[31]. Тодс отказывается заходить в пещеру, пока в ней мумии. Я сказал ему, что у нас нет выбора, и он, будучи ответственным человеком, принялся пробивать проход в твердом льду. Мы все присоединились к нему. И после целого дня работы прокопали туннель в двенадцать футов в длину, девять в ширину и пять в высоту. Все устали, но это приятная усталость. Получилась внушительная снежная пещера. Мы начали переносить туда вещи. 17 июля Гранту хуже. Я хотел бы что-нибудь для него сделать, но доктор Кларк признается, что он бессилен. Даже с работающим в палатке примусом воздух вокруг этого человека неестественно холодный. Хотя сам Грант горячий, в лихорадке, дыхание вырывается с морозным паром. Тодс не подходит к палатке и не говорит почему. Грант так на него действует, что мы решили: лучше оставить его в палатке, чем переносить в снежную пещеру. Мы посменно дежурим, присматриваем за ним. Викман, доктор Кларк и я. Посмею ли рассказать, что видел, когда был с ним наедине? Это прозвучит безумно, но не только необычный холод ощущается поблизости от него. Я слышал звуки.Такие же звуки я иногда слышал под ледяной шапкой в руинах города: треск, скрежет, необъяснимые удары и звуки размалывания. Они как будто исходят изнутри палатки, и однажды мне показалось, что что-то задело меня, хотя там ничего не было. А в другой раз на меня упала большая бесформенная тень, и клапан палатки открылся, словно его держала невидимая рука. Не стану делать вид, что я не испуган. Во время вечернего дежурства я слышал звуки снаружи, как будто кто-то касается палатки. Боюсь признать, но походило это на хлопанье крыльев, переходящее в зловещее гудение. Но когда я выглянул наружу, ничего не увидел. Я не могу объяснить этот феномен и не верю в призраков. Но что тогда? Не знаю. Доктор Кларк признался, что у него был аналогичный опыт. Не знаю, как там Викман, но, когда я сегодня его сменял, лицо у него было посеревшее. Что с нами творится? 18 июля Неприятности со всех сторон. Сегодня вечером я застал Тодса в магнитной палатке, он в полном восторге смотрел на тающую мерзость. Мне потребовалось время, чтобы вывести его из этого состояния. В раздражении я даже дважды ударил его по лицу. Несколько дней назад он ни за что не зашел бы в палатку, а теперь поклоняется этой твари, как какому-то непристойному идолу. |