Книга Мистер Буги, или Хэлло, дорогая, страница 76 – Саша Хеллмейстер

Ушедшее детство было слишком больно вспоминать. Тогда все было хорошо, не как сейчас. Тогда ее никто не выгонял из дома и из своей жизни тоже. А бедняжка Бруно, как он там? Папа сегодня утром сбросил звонок. Он не хотел с ней говорить. Джо неохотно ответила, что щенка пока не нашли, и добавила, что не очень-то искали: им некогда. Конни жалобно предложила приехать и помочь, но Джо отрезала: ни в коем разе, она не хочет видеть ее. Ей не до того. Не приезжай, уж пожалуйста.

Конни подавленно смолкла, когда вспомнила, что должна арендовать ячейку для вещей, которые не поместятся в комнате общежития. От очень много придется избавиться. От всего остального ее избавил папа – он передал старые игрушки Конни, ее одежду и то, что было трудно перевезти с собой в Санта-Розу, включая коллекцию музыкальных шкатулок, которые дарили ей бабушка с мамой, соседке, которая часто устраивала гаражные распродажи. Он много работал, уж какие ему распродажи, щенки и выросшие дети мертвых жен.

Очень скоро ребята скрылись в доме: снаружи стало слишком холодно. Большинство собралось в гостиной, Милли ушла наверх. Конни отправилась в кухню, чтобы согреть чайник и немного согреться самой. Пиво противным холодным комом лежало в животе. Конни мечтала о чае или кофе, но ничто из этого не согнало бы лед, выстудивший ее изнутри.

Она зажгла газовую плиту, приоткрыла окно на самую малость и села за стол. Раньше он был накрыт симпатичной бежевой скатертью в клетку, и на нем всегда стояла банка с печеньем, какая была почти в каждом доме в Смирне. В доме бабушки это банка в виде бежевого медведя с красным носом, красным ртом и с красным же бантом на шее. Медвежья тяжелая голова служила крышкой. Констанс улыбнулась. Она вспомнила, что бабушка постоянно подкладывала туда ее любимое печенье, овсяное с шоколадом, потому что Конни допоздна сидела перед теликом и лакомилась сладостями. Очень любила смотреть ужастики по кабельному. Дома такое не поощрялось, но бабуля была слеплена из совсем другого теста, не то что ее родители. Мама возмущалась, что ребенок не готов видеть «эти страсти», жутких маньяков в масках, чудовищ и мистических тварей из темных закоулков. Бабушка считала иначе.

«Всякое в жизни случается, Конни, – часто говорила она. – И не ко всему нас будут готовить заранее, понимаешь? Чудовища не спросят у тебя, можно ли напасть сейчас или стоит обождать. И какой-нибудь урод, который с виду кажется приятным парнем, а на деле попросит тебя сесть к нему в машину, потому что у него там прелестный щенок, – он как раз благодарен тем взрослым, которые говорят: эй, моя дочка еще слишком мала для таких передач. Так что не вижу ничего дурного в паре-тройке страшных сказок. Они учат кое-чему важному. Например, бояться».

Конни в такие вечера частенько подбегала к банке, снимала смешную тяжелую крышку – медвежью голову и осторожно ставила на стол, боясь разбить. Думала, что в темном коридоре за спиной укрылись все самые страшные монстры мира, и спасение было только в двух островках спокойствия: здесь, возле банки с печеньем, и в большом бабулином кресле напротив телевизора. В четырнадцать она узнала, что кресло было дедушкиным и что в нем он когда-то умер от сердечной недостаточности. Но Конни его совсем не помнила. Она была еще очень маленькой, когда это случилось.