Книга Монстр внутри, страница 94 – Оливия Нортвуд

Мистер и миссис Мэддокс уже стояли в холле, Ллойд поддерживал Саманту, у неё подкашивались ноги.

– Спасибо, что приехали, – поблагодарила Грейс, поставив пустую чашку на стойку ресепшен.

– Все затраты, связанные с похоронами, город возьмёт на себя, – сказал Джеймс, опустив ладонь на предплечье Ллойда.

– Спасибо, – поблагодарил он. – Но мы не нуждаемся в этом, мы сами похороним нашу девочку.

– Дело не в этом…

– Просто найдите его, детективы, и… – Какая бы речь ни должна была последовать за этими словами, она так и не прозвучала. Мистер Мэддокс заплакал навзрыд.

– Возьмите себя в руки, Ллойд, ради вашей жены, – тихо сказал Джеймс, похлопал Ллойда по плечу и повёл к выходу. – Я вас подвезу.

Грейс вышла на крыльцо вслед за ними, наблюдая, как семья, потерявшая ребёнка, медленно шла по парковке под дождём к машине. Взявшись за ручку, Саманта, сгорбленная под тяжестью утраты, остановилась и обернулась. Она посмотрела на Грейс. В её взгляде было столько боли и сожаления, что Грейс передёрнуло. О чём она сожалела, глядя на Грейс? О том, что ей не удалось поймать убийцу её дочери до того, как это случилось? Или о том, что Джейн уже никогда не повзрослеет? Грейс понятия не имела. Да ей и не хотелось знать.

Саманта села в машину, Джеймс закрыл за ними дверь, занял своё место за рулём и выехал на дорогу.

Когда Грейс стала спускаться по лестнице и одновременно писать Холли, спрашивая, всё ли у неё в порядке, её окликнул Арчи, криминалист, с которым они познакомились во время осмотра машины Джейн.

– Детектив Келлер, ноутбук Джейн чист – ничего необычного, но парням из информационного отдела удалось зарядить и разблокировать её телефон. Взгляните, я думаю, вас это заинтересует. – Он протянул ей распечатку диалога между Джейн и Эмили.

Грейс пролистала бумаги, читая по диагонали, пока не наткнулась на кое-что действительно стоящее. Грейс развернулась и сбежала по ступенькам и обернулась к Арчи, когда была уже возле машины.

– Спасибо. Не знаю, как вы это сделали, но спасибо!

Келлер села в машину, положила распечатку переписки на пассажирское сиденье, завела машину и выехала с парковки, скрипнув колёсами по мокрому асфальту.

«Он меня изнасиловал. Дин Лейтман. Я не знаю, как сказать об этом маме»,–писала Джейн.

Следы ДНК, оставленные на сиденье машины Джейн и на её теле, принадлежали Дину Лейтману. Дина задержали в прошлом году за вождение в нетрезвом виде и присудили триста часов общественных работ.

Мак-Куин сообщил, что наберёт ей, когда получит ордер на арест Дина Лейтмана.

Грейс устала. Она вымоталась почти до обморока. Даже кофе не спасал. Мак-Куин разбудил её звонком, не дал доспать положенный час, а накануне вечером задержал на работе на целых три. Он устроил видеоконференцию с агентом Уайтхоллом. Генри предложил им с Джеймсом сходить на похороны Джейн Мэддокс. Это показалось обоим хорошей идеей.

Того призрачного воодушевления, повисшего над ней после новостей о Дине Лейтмане, было недостаточно, чтобы поднять её с постели. Грейс свесила ноги вниз и ещё минут десять молча сидела на краю кровати, опустив голову на руки. А потом оделась и спустилась вниз, чтобы выпить кофе и позвонить Джеймсу.

Келлер достала телефон из кармана и набрала его номер. Он ответил незамедлительно. Голос у него был на удивление бодрый, но в нём звучало беспокойство.