Онлайн книга «Человек-кошмар»
|
– Нет. Вряд ли это можно назвать нормальным. – Не можешь спать или не хочешь? – И то и другое понемногу. Мне нужны таблетки, чтобы бодрствовать, и таблетки, чтобы уснуть, и я не уверен, что из них получаются хорошие партнеры по танцам. – Помнится, я говорил тебе, что увлекаться этим, наверное, не лучшая идея. – Порой мне кажется, что я заигрываю со смертью. – Ты хочешь умереть, Винни? – Не то чтобы умереть, но, возможно, сделать так, чтобы моя роль в этой жизни наконец закончилась. – А как у вас отношения с Самантой? – Натянутые. – А с внуками? – На данный момент она не позволяет мне с ними видеться. – Почему? – Какое-то время у нас все было хорошо. А потом я сделал больно одному из них. Случайно. – Ты был пьян? – Нет. Я по-прежнему не пью. Но мальчик чуть не обжегся об плиту. Я слишком сильно схватил его за руку и оставил синяк. Он убежал весь в слезах. – Понимаю. Прошлое порой прилипает к нам намертво. – Так оно и есть. Наверное, я не всегда рассчитываю силу. – А что с твоими приступами гнева? – Стараюсь с ними справиться. Но это сложно из-за недосыпа. Стресс на работе… – И кошмары по ночам. Священник произнес это не как вопрос. Словно само собой разумелось, что Миллз по-прежнему ими страдает. – Они все еще снятся тебе каждую ночь? – Каждый раз, когда я действительно сплю. То есть не каждую ночь. Иногда я не сплю по несколько ночей кряду. – Потому что боишься, Винни? – Да. – Но также копишь храбрость. – Наверное. – Ты самый храбрый человек из всех, кого я знаю. Большинство в твоей ситуации давно оказались бы в психушке. Миллз сглотнул. В горле пересохло, а веки отяжелели. В исповедальне было душно, но ее теснота расслабляла, словно материнская утроба. – Насколько тяжелы твои кошмары? Винни? Голос священника, по тембру напоминающий Питера О’Тула, вернул его к действительности. – Да. – Тяжесть кошмаров? Они становятся хуже? – Да. Как в детстве. Когда я только переехал сюда, чтобы лечиться у доктора Букмена. Имя покойного психиатра заставило обоих на время замолчать. – Я кое-что вспомнил. Кажется, забыл об этом на долгие годы. Но я точно заходил в ту комнату. Доктор Букмен привел меня туда, когда я был еще мальчишкой. – О какой комнате речь? О его кабинете в центре города? – Нет, святой отец. В Блэквуде. Мы ездили к нему в офис несколько раз. Но он сказал матери, что никогда не видел, чтобы у кого-то были такие сильные кошмары. Которые настолько бы меняли жизнь пациента. И тогда он спросил, нельзя ли ему отвезти меня в Блэквуд. Для эксперимента. Мы были в отчаянии. И он отвел меня в ту комнату. – Что за комната? Миллз наклонился к окошку в перегородке и понизил голос, чтобы никто снаружи его не услышал. – Этого я сказать не могу. – Не можешь или не хочешь? – Просто не стану. – Миллз потер виски, пытаясь собраться с мыслями. – Вы следите за новостями об этих убийствах? О Пугале? Думаю, происходящее как-то связано с той комнатой. – Комнатой, о которой ты не хочешь говорить. – И это еще не все. Главная причина, по которой я здесь, другая. Мы уже говорили с вами о фольклоре. О марах. О моем сонном параличе. О духах, которые садятся людям на грудь и вызывают у них кошмары… – Да, Винни, такое мы уже обсуждали. Это всего лишь игра твоего разума… – Вы верите в одержимость? Последовала пауза, а потом священник ответил: |