Онлайн книга «В темноте мы все одинаковы»
|
Скорее всего, Расти не на матч торопится. А за Уайаттом, может в последний раз. – Если не будешь сотрудничать со следствием, покинь город, – рычит Расти. – Сделаешь? Киваю. Ложь. 60 Из библиотеки выпархивает шумная стайка ребят. Обычных. Расти умчался сразу, как только я закинула рюкзак на плечо и пошла к машине. Теперь я сижу внутри, до упора подняв стекла, и думаю, не погибнет ли Уайатт из-за меня. Я не верю, что Одетту убил Уайатт. Или Расти, или Финн, если уж на то пошло. Вот в чем проблема. Я ведь и от отца не ожидала, что он окажется убийцей. На руку падает слеза. Это что-то новое – плакать одиночными слезами. Однажды я видела высохшую слезинку под мощным микроскопом. Она была похожа на черно-белый аэрофотоснимок оклахомского ранчо: извилистые ручьи и четкие очертания построек. Учитель сказал, что под микроскопом слезы выглядят по-разному, в зависимости от того, от радости мы плачем или от горя. Именно это я и пытаюсь сделать: найти Одетту в аэрофотоснимке одной-единственной горькой слезы. Может, это и не важно. Может, весь наш мир – всего лишь чья-то слеза. Одетта записала номер телефона Уайатта в свой «кулинарный» дневник, будто знала, что он мне понадобится. Проблема в том, что я не могу вспомнить последовательность последних четырех цифр, помню только, что там были восьмерки и нули. Напоминаю себе, что цифры – моя стихия, они меня успокаивают, а мой идеальный результат на экзамене по математике – одна из причин, почему у меня полная стипендия. Надо только, чтобы пальцы перестали дрожать. Существует всего шестнадцать возможных вариантов этих четырех цифр. Будь их десять, получилась бы тысяча. Двадцать – миллион. Тридцать – миллиард. Если продолжать удваивать, вскоре окажешься в области чисел, которые используют для расчета субатомных частиц во всем Млечном Пути и в военном шифровании. Я пытаюсь с помощью этой логики убедить Банни, что лотереи – развод. Она же просит не лишать игру элемента чуда. Однако шестнадцать комбинаций – вполне разумное число. Набираю номера. Восемь автоответчиков, два подростка, магазин одежды, «Макдональдс» и какой-то старичок. На четырнадцатой попытке слышу голос Уайатта, слегка удивленный, будто ему не так часто звонят или он забыл о моем существовании. – Это Энджел, – говорю я нетерпеливо. – Надо поговорить. Я сегодня виделась с психотерапевтом Одетты. Доктором Греко. Она говорит, ты тоже с ней встречался. Она говорит… – Хватит. – Уайатт, ты убил Труманелл? – Нет. – Знаешь, кто это сделал? – Да. У меня перехватывает дыхание. – А Одетту? – запинаясь, выговариваю я. – Нет. – Что было закопано там, где исчезла Одетта? – Пистолет. – Если ты знаешь убийцу Труманелл, почему ты его не сдал? – Я почти шепчу. – Чего ждал? Убийца мертв? – Труманелл хочет, чтобы я не лез в это дело. – Пожалуйста, скажи мне, кто убийца! – умоляю я. – Пожалуйста, Уайатт! Не мне, так Расти. Слышу дыхание в трубке. А теперь – нет. – Не вешай трубку, пожалуйста, ну прошу тебя! – кричу я в телефон. – Я думаю, Расти с напарником едут за тобой. Не знаю, что они сделают на этот раз, чтобы получить ответы. Уайатт! Пожалуйста! Если не хочешь говорить, просто уезжай. Меня саму удивляет мое отчаяние. Тишина. – Уайатт, ты здесь? Труманелл меня не волнует, Одетта хочет, чтобы ты уехал. – Я замолкаю. Телефон так плотно прижат к уху, что я слышу собственный пульс. – Пожалуйста, скажи что-нибудь. |