Онлайн книга «Последний танец»
|
– Знаешь ее? Нам не удалось установить ее личность – наверное, новенькая. Девушка лишь мельком взглянула на фотографию. – Да, кажется, я помню ее имя. – Кажется? – У меня нет стопроцентнойуверенности. Миллер снова кивнул и достал бумажник. Потом открыл его и повернулся к Сю. – Не одолжишь мне десятку? Боюсь, я сейчас на мели. – Серьезно? – Я отдам. – Миллер толкнул девушку локтем. – Скажи ей, что я отдам. – Да уж, в долгу он не останется. Она с самым невинным видом наблюдала, как Сю роется в кошельке и вытаскивает десятифунтовую банкноту. – Я не забуду твоей щедрости, – сказала она. Миллер ухмыльнулся. – О, я не сомневаюсь! Сю протянула им банкноту, и в этот самый миг у нее зазвонил телефон; увидев, кто ей звонит, она отошла в сторону, чтобы ответить, – и в результате упустила несколько драгоценных секунд разговора Миллера и девушки. А ведь она заплатила за эту информацию! Она медленно подошла к ним и стала слушать свободным ухом. – А еще меня очень интересует Шахматист, – сказал Миллер. – Я слышала, он в Лондоне. – Что, решил повидать Его величество? – Что слышу, то и пою. – Ладно, тогда, если сможешь, попытайся выяснить, там он еще или уехал. У меня к нему есть разговор. Девушка пристально посмотрела на банкноту в руке Миллера. – И я должна так напрягаться за какой-то несчастный чирик? – Ну, возможно, мне удастся раскрутить мою скопидомную коллегу еще на некоторую сумму – если будет за что. – Он кивнул в сторону Сю. – У нее ж там все уже корни пустило! Я тебе отвечаю – корни! Девушка расхохоталась, и Миллер отдал ей банкноту. – И чтоб все до последнего пенни потратила на алкоголь и наркотики, поняла? – А как же. – И даже не думай на это покупать, не знаю… еду. Девушка спрятала деньги поглубже. – За кого ты меня держишь? – И сообщи, как будут новости. Девушка отдала Миллеру честь, и он направился обратно к машине. Сю поскорее закончила разговор и последовала за ним. – Ну, и что у вас с ней за история? – Сю завела машину. Миллер уже успел достать свой телефон и сейчас искал нужный номер. Сю кивнула в сторону двери. – Ну, с этой девушкой? – Ага… – Миллер начал набирать номер. – И кто, черт возьми, такой этот Шахматист? – Потом расскажу, – сказал Миллер. – Вряд ли ты мне поверишь. – Но почему… Миллер шикнул на нее, не дав договорить, и в этот же самый миг на его звонок ответили – так что Сю не оставалось ничего другого, кроме как молчать и слушать. – Приветствую, – сказал Миллер. – Это “Резвые кобылки”? – Он показал Сю большой палец. – Великолепно. Да, если не возражаете, я хотел бы заказать одну из ваших “первоклассных эскортниц”… Если точнее, мисс Риббонс. Да, Скарлетт Риббонс… как Скарлетт Йоханссон, только Риббонс. – Он подождал и покачал головой. – Не важно. – Затем снова подождал, не отрывая взгляда от Сю. – Сколько?! Просто для ясности: я не планирую занимать ее на целый час, все будет максимально невинно, и это стоит гораздо больше, чем я ожидал. – Он снова послушал и кивнул. – Хорошо, сейчас я скажу адрес… Джерри-Ричардсон-уэй, рядом с Клифтон-роуд. Большой белый дом, вы его легко найдете. Там во дворе еще полно полицейских машин. – Он улыбнулся Сю и опять кивнул, очевидно, довольный своим ответом. – Да, завтра утром будет замечательно. Большое спасибо. Миллер закончил разговор и убрал телефон. Затем наклонился и стал отбивать какой-то бешеный ритм на приборной панели – очень довольный результатом, которого добился за прошедшие десять минут. |