Онлайн книга «Терра»
|
Только вот я хотел. Все это казалось мне веселой игрой. Мальчишки вообще-то любят пистолеты. Бадди весело болтал о чем-то с водителем, меня отпустило, я чувствовал себя, как после таблетки «Тайленола», когда спадает температура. Я приник к окну да все любовался городом, он казался мне незнакомым и совершенно чужим. Ай, даже и не скажешь сейчас, печальный это был день или счастливый. Я одно только знаю точно, что за солнцем всегда следует дождь и наоборот, и все в мире неоднозначно и переменчиво. Анитья. Запомнил. Чему-то важному меня Бадди научил, не только бандитской премудрости. От его водителя пасло человеком, и почти всю дорогу я молчал, мне вдруг стало ужас как неловко. А дома у Бадди пасло благовониями, и в холодильнике стояли почти одни только бутылки с дорогим винишком. И все стены – в лотосах, а дверь на кухню – вовсе не дверь, а нити бусинок, как в фильмах про Индию. Был бы он побогаче, завел бы себе бенгальского тигра, сто пудов. Всю ночь мы с ним пили масалу и винище, о чем-то болтали, я ему, для себя, между прочим, незаметно, всю свою жизнь рассказал, в самых сочных подробностях. Это дело я люблю, а? Вот, и Бадди вел себя так славно, все вопросы задавал да кивал, сочувственно так, будто психотерапевт или священник. Я то смеялся, то чуть слезы не лил, а он все с этой не подверженной изменениям полуулыбкой на меня глядит. А к утру я понял, что ничего о нем не знаю. Что он мне ничего не рассказал, хотя, клянусь, я спрашивал. Задашь ему вопрос, он от него уклонится, ловко, как от фехтовального выпада, и что-то свое, нейтральное скажет, спокойно-философское. И, кстати, надо сказать, при всем его увлечении буддизмом, общей вежливости и какой-то внутренней интеллигентности – у него была совершенно бандитская рожа. Узкое, породистое лицо жулика. – Вот, – сказал я ему, когда небо за окном уже просветлело, – мы с тобой всю ночь проговорили, а я не знаю, кто ты и откуда. Я же тебя спрашивал. Из какого ты штата? – Спрашивал, – ответил Бадди. – Мне приятно, что ты заинтересовался. Хочешь гулаб джамун? Это такие штучки из сухого молока, обжаренные в масле и вымоченные в сиропе с розовой водой. – Ты хоть в Индии-то был? – Я купил их в индийском магазинчике. Целую банку. А ты, значит, во всех штатах уже побывал? – Кроме Айовы. – И правильно. Нечего там делать. – То есть, ты из Айовы? – Господи, слава богу нет! Слушай, Борис, а каково это быть русским в Техасе? – Довольно сложно. Там мы с Мэрвином обычно говорили, будто мы из Чехии. Никто не знает, что такое Чехия. Один мужик думал, будто это город в Польше. – Прикольно. – А мой отец до сих пор называет Чехию Чехословакией, приколись? Бадди засмеялся, хотя мне думалось, что основная ирония ситуации от него ускользала. – Нет, знаешь, ты должен попробовать эту индийскую сливочную помадку. Она называется «бурфи». – Вкуснотища, конечно. А может, ты индус? – А я похож на индуса? – Вообще-то нет, но мало ли. Конечно, похож он был скорее на американца, который алчет мудрости Востока, перечитав Керуака. Но точно я ничегошеньки о нем не знал. С точки зрения того же самого буддизма он был, можно сказать, идеалом, в нем была какая-то странная постоянность наряду с бескачественностью. Он был, ну вот как у Музиля, «человек без свойств». Ему везло далеко не всегда, но какую хорошую мину он умел состроить. |