Книга Калашников, страница 64 – Альберто Васкес-Фигероа

– Это верно… – признал Саша Гастелль. – Но, на мой взгляд, никто из нас не участвует в этой рискованной затее как евродепутат, а исключительно как человек.

– В какой-то момент я даже подумал, что, чтобы оставаться человеком, мне придется отказаться от мандата евродепутата. Иногда политика вынуждает нас вести себя бесчеловечно.

– «Быть или не быть – вот в чем вопрос»… – с пафосом процитировал Виктор Дуран. – Что лучше: продолжать греть кресла, оставаясь равнодушными к чужой боли, или восстать против жестокой судьбы, взяв в руки оружие, даже если это приведет к нашей гибели?..

– Бедный Шекспир перевернулся бы в гробу, увидев, как ты коверкал его произведение, – не удержалась от комментария Валерия. – Хотя признаю, мысль здравая: возможно, пришло время решить, какую роль мы сыграем в этой кровавой трагедии. В «Гамлете» погибает лишь дюжина персонажей, а здесь речь идет о миллионах.

– Такова жизнь, дорогая, а не театр. И, как известно, реальность всегда превосходит вымысел.

Едва рассвет начал окрашивать небо над тихой лагуной и далекими верхушками деревьев, как в «лагере бабуинов» закипела деятельность – пять мужчин спешно расчищали территорию, убирая кустарник и пучки травы, чтобы изолировать высокие колючие акации, которые были срублены у основания и затем пересажены на грубые двухколесные тележки.

Когда окружающая местность показалась им достаточно расчищенной, они откатили тележки к краям импровизированной посадочной полосы, в которую за короткое время превратили эту дикую равнину.

– Парень был прав… – пробормотал Роман Баланегра, слегка тряхнув за плечо человека, спавшего на мокрой земле так крепко, словно он лежал на самом удобном матрасе. – Здесь можно приземлиться.

Чернокожий сонно потянулся, словно большой ребенок, зевнул, демонстрируя ряды своих великолепных зубов, и устремил взгляд в указанном направлении.

– Тот, у кого хватит на это смелости… – уточнил он. – Чуть в сторону – и он станет обедом для людоедов-крокодилов.

– Те, кто занимается подобными перевозками, имеют большой опыт на таких полосах и знают, что делают, – последовал ответ. – А ясно одно: самолет вот-вот прибудет, иначе они бы не суетились так усердно.

– Это очевидно. Каков план?

– Тот же, что всегда.

– А именно?

– Просто посмотреть, что произойдет.

– Ну, ты даешь, – с явной иронией усмехнулся чернокожий. – Поразительно тонкий и тщательно продуманный план. Именно такие мелочи заставляют меня восхищаться твоей невероятной организаторской способностью.

– Восхищает тебя не моя организованность, а моя способность импровизировать, чертов приставала, – ответил тот без злости. – «Организовать» может любой, у кого есть время и ресурсы, но «импровизировать» способен только человек с быстрой реакцией и умением принимать решения в неожиданных ситуациях.

– Ну, пусть бог нас защитит, белый! Что нам действительно следует сделать – так это прикончить этих свиней, пока они безоружны, а потом разобраться с пилотами, как только они выйдут из самолета.

– Мы не убийцы.

– Но ведь мы пришли сюда именно для этого, так что пора тренироваться.

– Вот тупой ты человек! – проворчал его напарник, дружески толкнув его локтем. – Какой нам прок от кучи трупов и самолета, который мы даже не знаем, как запустить? Если он привезет оружие, это оружие приведет нас к Кони, и мы, наконец, перестанем слоняться по джунглям, как два чертовых бродяги.