Книга Проклятие Оффорд-холла, страница 125 – Рина Мэтлин, Виттория Флэйм

– Получается, все то, о чем он говорил, пусть и в шутку, мы уже встретили в этом доме, – подытожила мисс Вуд. – Кроме голосов невинно убиенных здесь.

– Сменить бы этого мальчика, – произнесла мисс Фламел, бросив взгляд на другого дозорного. Разум ее не справлялся, поддаваясь общей тревоге, и потому Джорджиана решила сделать то, что умела и могла – быть врачом. – Он измотан и чрезмерно напуган. Такой дозорный бесполезен.

То, о чем говорила мисс Энни, поселило в ее душе неприятное ощущение, которое она пыталась забыть и уничтожить: сомнение. Не могут мертвецы возвращаться из могил, чтобы отомстить своим обидчикам. Не должны. Перед глазами снова промелькнул образ семерых бравых военных, вытянувшихся по стойке «смирно» на верхней смотровой площадке Оффорда. Врач тяжело вздохнула.

– И вам нужно отдохнуть, – неожиданно мягко произнесла мисс Фламел.

– Я сегодня спать не собираюсь, – мисс Вуд, опешив, ответила резче, чем хотела. Она не посмела перевести взгляд на врача, хотя ей не терпелось узнать, как выглядела сейчас ее собеседница. Но она неотрывно следила за дозорным на той стороне зала. – Пока не выберусь из этого поместья – глаз не сомкну, – отважно добавила она.

– У меня есть бодрящие капли, если пожелаете, – не стала спорить Джорджиана и шагнула прочь от стены, бросив через плечо: – Я сменю самого уставшего из дозорных.

Врач пересекла холл, раздумывая о том, что единственное, что можно сейчас сделать, это оставаться хладнокровной. И мисс Вуд хорошо бы это понять.

лорд Хаттон, суперинтендант Уоррэн, мисс Фламел, леди Макабр, мисс Вуд, мисс Виктория, мисс Уайлд

поместье Оффорд, центральное здание, холл

сентябрь, 16

3 часа 40 минут после полуночи

Лорд Хаттон пересказал суперинтенданту события ближайшего часа, не забыв упомянуть про легенды, которые внезапно ожили и принялись пугать обитателей Оффорда.

– Надо осмотреться, – предложил Джеймс Уоррэн. Он никогда бы в этом не признался, но при упоминании зверя внутренне содрогнулся. Появилось желание выбраться на свежий воздух, за стены Оффорда. Джеймс вспомнил, как мисс Олдрэд говорила, что, постояв на улице, она почувствовала себя спокойнее, чем в гостиной.

Лорд Хаттон подошел к окну. Суперинтендант, погруженный в свои мысли, направился к двери.

– Мистер Уоррэн, что-то случилось? – Мисс Фламел не могла не заметить маневр джентльменов.

– Всего лишь хочу пройтись, – отозвался он.

– Прошу отложить прогулку, если это возможно, вы нужны здесь, – врач указала рукой на спящих людей и вздрагивающих дозорных.

Леди Макабр с интересом следила за оживлением возле входной двери: других развлечений в холле все равно не было. Она пыталась понять, что задумал неразговорчивый полицейский, всматривалась в его лицо и потому успела заметить: глаза мистера Уоррэна вспыхнули желтым, когда мисс Фламел попросила его остаться.

– Составьте компанию господину суперинтенданту, если ему требуется выйти. – Мисс Вуд сделала несколько шагов в сторону говорящих, чтобы они ее точно услышали.

Леди Макабр на негнущихся ногах приблизилась к лорду Хаттону и прошептала:

– Взгляните на глаза мистера Уоррэна!

Лорд перевел взгляд на хмурящегося суперинтенданта, который смотрел немного исподлобья, впрочем, как обычно. Затем пожилой джентльмен обернулся к леди Макабр – и ее взгляд показался лорду совершенно безумным.