Книга Наша погибель, страница 74 – Эбигейл Дин

Теперь приближался и его срок, но Эдвард надеялся, что вовремя заметит неладное.

– Расскажи про дом, – попросила Изабель. – Как он хоть выглядит-то?

– Развалины. Снаружи вполне приличный, но внутри настоящая помойка. Придется все вычищать.

– А башенки там есть?

– Нет, ни одной.

– Вы собираетесь покупать дом вместе с Эми?

– Она его еще не видела.

Они прогулялись по Сомерсет-хаусу мимо ледового катка. Услышав рождественские мелодии и крики катающихся, Эдвард закатил глаза. Изабель выразительно посмотрела в сторону катка.

– Абсолютно исключено, – отрезал Эдвард.

Изабель все-таки подошла к кассе, но вернулась ни с чем: все билеты уже были раскуплены. Им предстояло вернуться в отель без ушибов и переломов.

– Но мы можем выпить еще, – предложила Изабель.

– Да, это мы можем, – согласился Эдвард.

Она взяла его под локоть, и они вместе вышли на холод. Во дворе отеля швейцар помогал какому-то семейству управиться с дюжиной чемоданов. Эдвард сам с церемонным поклоном открыл дверь, а Изабель отсалютовала ему, проходя внутрь. В холле их ждала Эми.

Вот что я помню об оставшейся части года.

Я помню, где Эдвард отыскивал меня по ночам. В какой-то момент мое тело само находило дорогу из теплой постели к тому месту на ковре, где я была тогда с тобой, Найджел. Я лежала там без движения в странном полусне, пока Эдвард не поднимал меня с пола и не уносил обратно на кровать. Со временем я стала предусмотрительно надевать перед сном теплую одежду: термобелье и спортивные штаны. Каждый вечер, как только небо начинало темнеть, меня охватывал страх. Наступил сентябрь, а за ним октябрь, и теперь страх приходил ко мне все раньше и раньше.

Я помню, как долго бездельничала. А когда все-таки вернулась в офис, то по дороге на работу, стоя в своем элегантном костюме в вагоне метро рядом с Эдвардом, чувствовала себя так, будто участвую в какой-то игре, которую очень любила ребенком, а теперь выросла и потеряла к ней интерес. У меня не было сил даже на то, чтобы следить за словами собеседника. Когда клиент сообщал мне, что мои предложения не соответствуют ключевой цели – инновационному подходу к сетевой рекламе, то на вопрос: «Вы хотя бы прочли сопроводительное письмо?» – я равнодушно отвечала: «Видимо, нет». Я подолгу просиживала на стульчаке в офисном туалете, уставившись на серую дверь кабинки с пластиковым крючком на ней, и раза два за день снимала с запястья резинку для волос и пыталась накинуть ее на крючок: так в игре бросают кольца на палку.

Я помню вид из окна спальни на наш маленький садик, менявшийся в зависимости от времени года. Лежа в постели, я наблюдала, как движутся силуэты людей за окнами домов напротив, и мне нравились те обычные, простые дела, которыми они занимались: одевались и раздевались, сушили волосы и наводили макияж – все то, что порой казалось для меня недоступным.

Я помню странности в нашем доме. Как-то раз субботним утром я сняла в спальне со стены фотографию в рамке и отнесла ее мужу, стоявшему у плиты, на которой кипятился чайник. Эдвард надвинул на голову капюшон, пряча лицо.

– Откуда она взялась? – поинтересовалась я. – Это ты ее выбрал?

Фотография была совершенно безобидной: вид на вересковые пустоши Дербишира с белой хижиной, к которой мы ходили однажды летом.