Книга Между Рассветом и Закатом, страница 1 – Джейми Шлоссер

Оригинальное название:Jamie Schlosser - Between Dawn and Dusk (Between Dawn and Dusk#Preque)

Перевод:Solitary-angel

Корректор:Solitary-angel

Вычитка:Hope

Худ. оформление:Solitary-angel

Новеллы переведены специально для сайта WorldSelena

Аннотация

Любовь к врагу — величайшее из всех проклятий.

У меня проблема. Большая проблема — с горой мускул, облачённой в узкие кожаные штаны, с длинными чёрными волосами и кристально-голубыми глазами.

Кирит — король Царства Ночи. Заклятый враг моего отца. И мой возлюбленный.

Я — Зелла, принцесса из Царства Дня. Наше королевство пережило немало бед, но если отец не одобрит мою свадьбу с Киритом, следующим телом в гробу окажется моё.

Если нас разлучат, мы оба умрём — медленно, мучительно, когда любовь превратится в безумие. Судьба не терпит, когда истинную пару держат порознь.

Но отцу всё равно. Он предпочёл заточить меня в башне, чем позволить соединиться с тем, кто рождён, чтобы стать моей второй половиной.

Когда Кирит приходит спасти меня, я понимаю: вместе мы справимся с чем угодно.

Но старые войны не забыты, и грехи прошлого возвращаются, чтобы преследовать нас, ставя под удар не только наше будущее, но и судьбы тех, кого мы любим больше жизни.

Между Рассветом и Закатом рождается история, которую невозможно забыть.

Спасибо Тине. Ты лучшая соратница, читатель и подруга!

Шаги, шаги и ещё раз шаги. Это всё, что я могу делать, пока жду, когда моя сестра вернётся из Рассвета и Заката с письмом от моего возлюбленного.

Листка бумаги с несколькими словами на нём недостаточно, но пока придётся довольствоваться и этим.

Мои розовые тапочки тихо шаркают по каменному полу, когда я пересекаю спальню. Я прижимаюсь ухом к деревянной двери, надеясь что-нибудь услышать. Что угодно.

Но в ответ — тишина.

Я снова дёргаю дверную ручку, но она заперта, как и весь прошлый месяц — с тех пор, как Кирит попросил моего отца одобрить нашу свадьбу. После категорического отказа отец решил, что лучшим решением будет изгнать Кирита из Царства Дня и запереть меня в моей комнате на неопределённый срок.

«Король Кирит был нашим врагом»,— заявил он. — «Царство Ночи хочет отомстить нам. Они хотят одолеть нас, захватить наш дом, завладеть нашим солнцем, нашей водой — всеми нашими драгоценными ресурсами. Конечно же, они хотят заполучить и принцессу».

Отец уверял, что Валора не так уж велика, а Кирит стремится править всеми королевствами — Ночью, Днём, Рассветом и Закатом, а также Бескрайним морем, окружающим материк.

Я и не ожидала ничего иного от безумного, одержимого галлюцинациями фейри. Паранойя полностью овладела его разумом. Рациональное мышление утрачено.

Отец изменился с тех пор, как семь лет назад умерла мама. Таинственная чума, охватившая наше королевство, была жестокой и порочной: она поражала только взрослых женщин и почти не оставляла выживших. При девяностопятпроцентной смертности у нас были все основания полагать, что Зефина тоже не переживёт болезнь. Тогда ей было всего двадцать один — возраст, едва достигший зрелости. Возможно, это её и спасло.

Или, может быть, её спасла моя постоянная забота.

Я была слишком мала, чтобы заразиться, поэтому оставалась с матерью и сестрой пять дней подряд, пока лихорадка опустошала их тела. На шестой день мама скончалась, а отец прижимал её руку к своей груди, будто мог удержать её здесь, если будет держать достаточно крепко.