Книга Пончиковый легион, страница 111 – Джо Р. Лансдейл

– Если это еще одно вежливое предупреждение или не очень вежливое, – сказал Феликс, – в любом случае, считай, что тебе прострелили башку.

– Да ладно, старина. Давай просто поговорим? – сказал Гоу-Гоу.

– А надо? – спросил Феликс.

– Думаю, надо. Думаю, я хотел бы убедиться, что вас не прикончат.

– Вот так поворот, – сказал Феликс.

– Я никогда не хотел этого. Не думал, что мне удастся запугать вас, но решил – все же попытаться стоит. Ничего не имею против тебя лично, Феликс.

– Так о чем конкретно ты собрался говорить? – спросил Феликс.

– О Ковбое. О деньгах. И, возможно, о грандиозном взрыве и массовых жертвах.

Феликс заставил Гоу-Гоу лечь лицом вниз на подъездной дорожке, а я обыскал его на предмет оружия. Единственное, что нашел, – шариковую ручку. В нужной ситуации и при умелом обращении шариковой ручкой можно нанести больше вреда, чем просто выписать поддельный чек. Так что я ее конфисковал и опустил в карман своего пальто.

Когда я закончил его охлопывать, Гоу-Гоу встал, отряхнул себя и сказал:

– Не стоит так беспокоиться из-за меня.

– Мы разве выглядим обеспокоенными? – спросил Феликс.

– Нет, но приносите беспокойство мне.

– Заявляться ко мне, пить мой кофе и критиковать его, заставлять того урода гнуть мою кочергу – это невежливо, Гоу-Гоу.

– Для протокола: я не просил его гнуть кочергу.

– Ты притащил его с собой для устрашения, – сказал Феликс. – Почти одно и то же.

– Ладно, это признаю. Так поговорим?

Мы перешли на веранду и уселись за стол. Тэг поместился между Скрэппи и Гоу-Гоу. Пес изучал нашего гостя с таким вниманием, словно пытался решить, будет ли так же весело вцепиться зубами ему в промежность, как, например, в горло. А Феликс по-прежнему не сводил с Гоу-Гоу свой двадцать второй.

Я включил свет на веранде. Не сказать чтобы яркий, но достаточный, чтобы посетитель видел нацеленный на него ствол.

– Не мог бы ты направить его куда-нибудь в сторону? – попросил Гоу-Гоу.

– Ага. Конечно, мог бы. – Феликс не шевельнулся.

– Вдруг ты чихнешь – он выстрелит.

– Не знаю, как насчет чихнуть, – ответил Феликс. – Но чувствую, что вот-вот перну. А я, когда пержу, обычно слегка подпрыгиваю.

– Ты, главное, успокойся.

– А я спокоен, – ответил Феликс. – Очень даже. – Он по-прежнему держал гостя на мушке.

– Что ж, чувствую, мне лучше просто начать, – вздохнул Гоу-Гоу.

– Было бы неплохо, – сказал Феликс. – Да, в самом деле. Почему бы тебе не начать?

– Ковбой – он вроде как собирает манатки. Узнал, что вы, ребята, шпионили на складе.

– Мы уж в курсе, – сказал я.

– А Ковбой в курсе, что у шефа Нельсона был сердечный приступ.

– Он так сказал? – удивился Феликс. – Ну, тут уж я не знаю, правда ли это.

– Хорошая попытка, но он знает, и я знаю. Мы знаем, что шеф в больнице.

– О’кей, – сказал Феликс.

– Он надеется, что приступ прикончит толстяка, – продолжил Гоу-Гоу.

– Для вас он шеф Нельсон, – одернула его Скрэппи.

– Ладно, – сказал Гоу-Гоу, – шеф Нельсон. Если не умрет от приступа, Ковбой собирается ему в этом поспособствовать. Но, как известно, время не на стороне Ковбоя. Он собирается изобразить Джесси Джеймса: по-быстрому взять банк и слинять.

– Ничего нового для меня ты не сказал, – ответил Феликс. – А вот я попробую. Ты знаешь, что на складе в морозильных камерах трупы? Сейчас, может, их там уже нет, но они были там.