Онлайн книга «Тогда и только тогда, когда снег белый»
|
– Хочу еще спросить вас о вечере пятницы. Почему вы выгнали Тан Ли из общежития? – Потому что она разговаривала с мальчиками из группы. И хотя они обратились к ней первыми… – Вы жестоки. – Да, я тоже так думаю. – Лу Ин бросила окурок на землю и затушила его ногой. – У тебя есть еще вопросы? Мне пора возвращаться. – Последний вопрос. Фэн Лукуй, первоначально собиравшаяся расспросить о случившемся в ночь убийства во всех подробностях, опустила голову, глядя на валявшиеся на земле окурки и пепел, и поняла, что у нее нет ни шанса, нужно перестать думать. Она вспомнила о более важном вопросе в сравнении с обстоятельствами и временем, когда Лу Ин выгнала Тан Ли из общежития (об этом она тоже хотела спросить), о вопросе, который мог бы подтвердить ее догадки. – Вы открыли окно в душевой ночью? – Окно? – Лу Ин, кажется, была сбита с толку. – Я велела Тан Ли самой открыть его. – Не тогда, позже. После того как Тан Ли ушла, вы снова открыли окно, чтобы она могла вернуться в общежитие до того, как проснется комендант? – Я открыла окно около часа ночи, не могла уснуть. Когда я увидела, что на улице идет снег, я пошла в душевую и открыла окно. Но она не вернулась… – Лу Ин повернулась, собираясь возвращаться в магазин. – На этом все. – Разумеется, вы не могли уснуть после такого поступка. – Не надо пытаться искать во мне хорошее, – огрызнулась Лу Ин, стоя к Фэн Лукуй спиной, затем вновь покачала головой. – Не надо ни в ком пытаться увидеть хорошее. Дождавшись, когда Лу Ин скроется за дверью магазина, Фэн Лукуй вынула из кармана пачку бумажных носовых платков, достала один и подняла окурок с земли с мыслями: «В детективных фильмах это мог бы быть решающий момент расследования», – после чего, усмехнувшись, завернула его в платок и выбросила в стоявшую рядом урну. Яо Шухань подошла к ней и хлопнула по плечу. «С этим покончено, – сказала сама себе Фэн Лукуй. – Дело сделано». – Ну как? Интересно играть в детектива? – Есть более важные вопросы. Например, к чему я пришла. – Похоже, ответы Лу Ин подтвердили твою гипотезу. – Да. Я собираюсь вернуться и хорошенько все обдумать. Не волнуйтесь, «игра в детектива», как вы изволили выразиться, на этом не заканчивается. Если детективные романы оканчивать допросом, то читатель не спустит этого автору с рук. Дождитесь, пока я соберусь с мыслями, и тогда я оглашу результаты моего расследования перед всеми – совсем как в тех детективных романах, которые вам так нравятся. – Хорошо. – Яо Шухань рассмеялась. – Вне зависимости от того, можно ли будет подтвердить результаты твоего расследования и будут ли они подкреплены уликами, иными словами, сможешь ли ты опровергнуть результаты официального расследования полиции, я всегда смогу помочь с тем, чтобы письменно оформить результат и сдать его в архив на хранение. – Когда придет время – сделайте одолжение. Фэн Лукуй велела ей ожидать пять дней. В пятницу вечером несколько членов учсовета и Яо Шухань собрались вместе в съемной квартире Фэн Лукуй и, поужинав хого[27], выслушали ее доводы. Однако дело, столь долго ожидавшее разрешения, все еще не было раскрыто. Глава 3 «О смерть! как горько воспоминание о тебе»[28] 1 – Вывод, которым я сегодня с вами поделюсь, очень прост, даже немного скучноват. Но для того, чтобы прийти к нему, предстоит сделать еще много шагов. Хотя все уже ознакомились с архивной копией этого дела, я чувствую себя обязанной сперва вкратце напомнить вам его обстоятельства. Нужно лишь немного упорядочить картину, и тогда нам сразу станет ясно, что в этом трагическом событии имеется много нестыковок, вплоть до взаимоисключающих фактов. Тот вывод, который я представлю, способен объяснить все загадочные белые пятна. Более того, он лишен каких-либо противоречий. |