Книга Холодный ветер, страница 56 – Пейдж Шелтон

– Привет, Бет, заходи, – как обычно, сказал он. – Что сегодня понадобилось?

Мне не показалось, что он чем-то взволнован. Даже если Грил хотел с ним пообщаться насчет рисунка Энни, то теперь, когда объявился папа девочек, это уже, конечно, было неважным.

Интерьер был очень старомодный: простецкие деревянные полки и видавшие виды бочонки, наполненные товарами – Доннер назвал все это «экипировкой», когда я только приехала в город в одной футболке и легком пиджачишке и нуждалась буквально во всем.

Теперь же с ног до головы я была одета в вещи из «Лавки», не исключая и джинсов, натянутых утром. Когда я их покупала, то не знала, будут ли вообще у меня сгибаться колени – но в итоге жесткая ткань постепенно растянулась.

– Нужно еще носков, толстых таких, – ответила я.

– Белых или серых шерстяных? – спросил Рэнди, откладывая в сторону миски и подходя к бочкам с носками.

– Шерстяных.

– Вообще не вопрос. Сколько?

– Две пары.

Он достал носки.

– Еще что-нибудь? Может, походишь тут, посмотришь?

– Нет, это все.

Я прошла за ним к кассе.

– Записать на твой счет?

– Я заплачу. И вообще, пора уже мне внести платеж. – Я вынула из кармана несколько купюр.

Рэнди достал из-под кассы блокнот, куда записывал, кто сколько должен. Он всем позволял брать в долг что угодно и, насколько я слышала, никогда не торопил с уплатой. Я вполне могла заплатить за свои покупки, но в тот первый визит в «Лавку» не хотела светить наличными, которые унесла на себе при побеге из Сент-Луиса.

– Ладненько. Сколько хочешь внести?

– А что я там должна?

– Если посчитать с носками – двести шестьдесят долларов.

– Могу прямо сейчас все погасить.

Рэнди взглянул на меня, подняв брови.

– Уверена? Совсем не обязательно.

Я рассмеялась.

– Уверена. Ты всем отпускаешь в долг, как это выходит?

Он пожал плечами.

– Мне нравится, что я могу так делать. Деньги позволяют.

– Тогда не могу не спросить – если скажешь, что это не мое дело, без проблем, – тебе оставили наследство или что?

– Не-а, еще до переезда я управлял хедж-фондом и вышел в кеш прямо перед экономическим крахом. Денег у меня больше, чем нужно.

– Ты меня удивил. Все время забываю, что до приезда сюда люди вели совсем другую жизнь. Не стоит чувствовать себя виноватым из-за денег. Ты их заработал.

– Да, мэм.

Я протянула ему купюры.

– А где ты жил? – спросила я.

– Нью-Йорк Си-и-ити! – сказал он, как в старой рекламе сальсы^[6].

– Вот это переход, сюда из Нью-Йорка. Сурово, должно быть, – заметила я.

– Мне нормально было, – вздохнул Рэнди и невесело улыбнулся.

– По голосу ясно, что сурово было кому-то еще. Ты от кого-то уехал? Или приехал с кем-то, кому не понравилось?

Он сначала отмахнулся, но затем на удивление ответил:

– Тогда я был женат.

– Ох. Был? Прости. Похоже, здесь счастья она не обрела. Конечно, переезд тяжелый. Многим нравится, но ясно как день, что найдутся и те, кто на это не пойдет. Что, она вернулась в Нью-Йорк?

Рэнди засомневался, по-видимому, не понимая, что я пристально за ним наблюдаю.

– Да.

Я открыла было рот, чтобы задать еще вопрос, но передумала.

Довольно, сказала я себе. Если дальше спрашивать, будет выглядеть так, словно я сую нос не в свое дело. Я просто улыбнулась и кивнула. Надо сказать, я приятно удивилась, когда он заговорил по собственной воле.

– Подал на развод. До сих пор не оформили все бумаги, – сказал он, пожав плечами.