Онлайн книга «Возьми номерок»
|
— Прости, мам, но ты меня напрягаешь. Мама скромно потягивает из своего фужера. — Я просто хотела, чтобы ты сказала мне, что приведешь кого-то, потому что… — Потому что что? Я поворачиваюсь к своей матери, когда она произносит слова уголком рта. — Я пригласила Натаниэля, и он сказал, что с нетерпением ждет встречи с тобой. — Последнюю фразу она произносит так, словно она какая-то школьная подружка, которая только что передала мне записку от парня, в которого я влюблена. — Мама! — шокировано восклицаю я. — Зачем тебе приглашать его? Ее улыбка слабеет, когда она поворачивается ко мне с широко раскрытыми глазами. — Потому что Джим и Кэрол — наши самые близкие друзья, а их сын только что вернулся в город, и ты не умрешь, если поговоришь с ним. Кстати, кто такой этот Дин? Ты никогда не намекала, что с кем-то встречаешься. Я хмурю брови и открываю рот, чтобы ответить, но потом вспоминаю правило о том, что нельзя говорить о работе. — Я… эм… я встретила его в пекарне. Выражение ее лица немного смягчается. — Как долго вы встречаетесь? — Недолго, —мгновенно отвечаю я, и выражение ее лица сдувается, поэтому я быстро добавляю: — Вот почему я не была уверена, что стоит приводить его сегодня. Это только начало наших отношений, но он практически настаивал. Дин очень хотел познакомиться с вами. Глаза моей матери блестят надеждой, которая немного убивает меня изнутри, потому что все это большая, жирная ложь. — Ну, он очень элегантный молодой человек. Чем он зарабатывает на жизнь? Я заставляю себя гордо улыбнуться. — Финансами и инвестициями. Он брокер для горстки богатых людей здесь, в Боулдере. И он основной инвестор в мой денверский филиал. — Формально это не нарушает правил, потому что речь идет о работе Дина, а не моей. Мама выпячивает грудь. — Значит, бизнесмен. Впечатляет. Я хочу закатить глаза, потому что если мужчина управляет бизнесом, это впечатляет. Если я занимаюсь бизнесом, то это отвлекает меня от замужества и рождения детей. Я расправляю плечи и добавляю: — Дин очень впечатляет, мама. Я бы хотела, чтобы ты познакомилась с ним поближе. Мы должны найти его и папу. Мама берет мою руку в свою прохладную ладонь и медленно ведет меня на вечеринку к бару, где сейчас разговаривают папа и Дин. — Но это сложная ситуация, тыковка, потому что я дала Натаниэлю понять, что тебе нужен сопровождающий сегодня вечером. — Сопровождающий? — Мой голос резко повышается. — Кто я? Призовая телка на окружной ярмарке? — Может, хватит? Ты не умрешь, если будешь с ним вежлива. Он приедет позже из-за какого-то конференц-звонка на Западное побережье. Я быстро моргаю. — Мама, у меня не может быть двух спутников одновременно. Ты должна все исправить. — Расслабься, Нора, все решится само собой. — Джеффри, — воркует мама, переключая свое внимание на моего отца. — Думаю, ты должен мне танец. Это же наша годовщина, в конце концов. — С удовольствием, жена. — Папа делает глоток виски и понимающе приподнимает брови, глядя на Дина, прежде чем увести мою маму на танцпол, расположенный перед оркестром. — Это катастрофа, — стону я и поворачиваюсь, чтобы опереться локтями о стойку. — Можно мне еще шампанского, пожалуйста? Дин пристраивается рядом со мной, пока бармен наполняет мой бокал. — Как дела, сладкая? Кажется, я нравлюсь твоему папе. |