Книга Игра в недоступность, страница 42 – Моника Мерфи

Господи, бейсбол такой скучный.

– Как дела, Джо-Джо?

Я тут же переключаюсь на Нокса. Он, нахмурившись, рассматривает меня.

– Ой, привет.

– Все нормально? Я тебя трижды окликнул.

До чего неловко.

– Меня зовут не Джо-Джо. – Я выпрямляюсь на стуле.

– Первые два раза я сказал «Джоанна», а не Джо-Джо.

– А, прости. – Я прочищаю горло. – Как прошли выходные?

– Хорошо. – Он выдвигает стул и садится напротив меня. Наши колени соприкасаются, и я слегка отодвигаюсь. – Мы выиграли.

– Я слышала, – трудно не знать это, когда все в кампусе только о матче и говорят. – Ты заработал тачдаун.

Он широко улыбается, и я принимаюсь моргать, ослепленная его улыбкой.

– Ты смотрела матч?

Я качаю головой.

– Не люблю футбол, помнишь?

– Точно, – тянет он, а потом кладет на стол знакомую книгу в мягкой обложке. – В субботу вечером я ехал с матча и послушал главы, которые нам задали. Ты была права, с аудиокнигой намного легче. Такое ощущение, что я лучше понимаю, о чем речь, когда мне читают.

Меня переполняет гордость, и я улыбаюсь.

– Рада, что помогло.

– Да не то слово. Задание сдаем в четверг, и мне надо придумать, с чего начать эссе.

– А о чем эссе?

– Надо на вопрос ответить. – Он листает тетрадь, находит нужную страницу и прочищает горло. – Проанализируйте, чем отличаются друг от друга две жизни Старр. Как она пытается примирить обе идентичности в течение романа?

Я хмурюсь.

– Но вы же даже не закончили роман.

– Ей нужен только первый абзац, основные тезисы. Сказала, мы сможем это понять, даже не читая книгу до конца.

– Ладно. Тогда давай обсудим, какие темы поднимаются в романе.

Некоторое время мы именно этим и занимаемся, и, должна признать, мысли Нокса о книге впечатляют. Для человека, который уверяет, что совершенно не справляется с английским и мало что понимает, он прекрасно анализирует книгу и обсуждает поставленный вопрос.

Но еще он постоянно меня отвлекает. То вытянет свои длинные ноги, то коснется стопой моей стопы – будто специально. Всякий раз, когда это случается, я отстраняюсь, хотя стараюсь никак не реагировать внешне, но в итоге сдаюсь и оставляю ноги там, где они есть. Стопа Нокса несколько раз ласково касается моей, а потом устраивается рядом. На мне сегодня платье (ладно-ладно, я слегка приоделась для встречи с Ноксом), и в какой-то момент я чувствую, как его голая нога касается по мне. Короткие мягкие волоски щекочут кожу.

Я не двигаюсь с места, но замолкаю. Поглядываю на айпад, делаю какие-то заметки (по правде говоря, совершенно бессмысленные), а потом поднимаю голову и смотрю на парня.

Он, оказывается, тоже на меня смотрит. Все его тело будто застыло, а теплая нога практически обхватила мою.

– Прости, – бормочет он, но не двигается. Непохоже даже, что он правда сожалеет о своем поведении.

Я очень осторожно и очень намеренно ставлю туфлю поверх его ботинка и нажимаю.

– Ты вторгаешься в мое пространство.

– Да, я иногда так делаю. – Он пожимает плечами. – Я даже не специально, просто вытягиваюсь, не осознавая, что творю.

– Ты высокий, – говорю я, как будто его это оправдывает. Взгляд Нокса теплеет. – И… длинный.

– Длинный, значит? – Он резко вытаскивает ботинок из-под моей туфли и обвивает мою ногу. Мы начинаем ожесточенно пинать друг друга – играючи, конечно, и все происходящее здорово сбивает меня с толку.