Онлайн книга «Колыбельная ведьм. Скриптум Первый»
|
– Спасибо, Вив. Девушка кивнула. – Надо поторопиться. Я давно не заглядывала в салон мадам Бошан, но, помнится, она закрывает его довольно рано. – Поверь мне: без тебя я к ней тоже не приходила, – ответила я. – Так что о времени закрытия не помню. К счастью, мы успели добраться вовремя. В салоне с очевидным названием по фамилии владелицы «Бошан» всегда было светло и пахло розовым маслом. Стопки тканей, мотки лент, бесчисленные вариации корсетов – всё это придавало помещению ощущение эстетичного хаоса. – Добрый день! – поздоровалась я, когда звон колокольчика над открывшейся дверью стих. – Добрый, добрый! – взрослая дама в элегантном синем платье вышла из-за стойки. С тех пор как я видела её в последний раз, она ни капли не изменилась, разве что серебристых прядей в тёмных волосах стало чуть больше. – Что я могу вам предложить?.. – с сильным французским акцентом поинтересовалась модистка. Она внимательно вгляделась в моё лицо и через секунду широко улыбнулась. – Ах, Эстер, ma chérie! – Бошан перевела взгляд на Вивьен. – Вивьен! Cela fait longtemps que vous ne m’avez pas rendu visite[46]! – Je t’en prie, pardonne-moi[47]! – улыбнулась Вив. – Были сложные времена. Женщина понимающе покивала и, чуть повысив голос, сообщила о нашем визите кому-то за дверью для персонала: – Вивьен и Эстер пришли! Если тебе нужны были ведающие, то эти леди – просто прелесть! В ответ послышался низкий женский голос: – Спроси, смогут ли они починить мне швейную машинку: эта новая дрянь отказывается работать. Мы с Вив удивлённо переглянулись, и подруга пожала плечами, показывая, что разбираться с этим в любом случае предстоит мне. – Боюсь, починка магией не совсем моя сфера, но я могу взглянуть на машинку, – неуверенно сказала я. – Спасибо, ma chérie! Мадам Бошан проводила меня в комнату швеи, где я довольно быстро разобралась с мелкой поломкой простым бытовым заклинанием. Швея прокричала мне вслед слова благодарности: – Да хранит вас Первозданный… Ну, или в кого вы там верите… В общем, спасибо! Вернувшись в зал для клиентов, я поймала на себе внимательный взгляд модистки. – Не зря Лорнеза говорила, что магия – дыхание мира. – Лорнеза?.. – переспросила я. Лицо женщины приняло скорбное выражение. – Одна очень хорошая женщина, которая на днях была убита. – Убита… – прошептала я. – Лорнеза… – Вивьен задумчиво нахмурилась. – Эстер, это ведь та женщина, которую ты привела в «Уголок Данте» лет шесть назад?.. Я коротко кивнула. – О, так вы были знакомы?.. Кхм. Не ожидала. Она ведь… – неуверенно произнесла мадам Бошан. – О её роде деятельности мне было известно, – чуть резче, чем следовало, ответила я. Бошан кивнула, задумчиво поджав губы. – Жаль её. Даже клиент-ведающий не помог. – О чём вы? Женщина махнула рукой. – Мир слухами полнится. Лорнеза часто заказывала у меня бельё, а я люблю слушать новости про своих покупателей. Вот и узнала, что в последнее время к ней зачастил какой-то ведающий, с которым они давно были знакомы. Он теперь главный подозреваемый в её убийстве, но ни имени, ни примет никто дать не может. – К-когда она погибла? И как? – Вопросы удавалось произносить с трудом. – Кажется, сегодня на рассвете на каком-то острове нашли её тело. Мне об этом рассказал знакомый писака, так что подробную статью я ещё не видела. Но дело явно в тех же ритуалах, которые тревожат умы венецианцев. |