Книга Бессердечный, страница 151 – Джек Тодд

Я торможу посреди зала на первом этаже «Садов» и глубоко вздыхаю. Прикрываю глаза, и нервы, натянувшиеся словно струны, немного расслабляются. Сейчас мне нужна холодная голова и горячее сердце, однако кажется, будто от расчетливого и мрачного Змея не осталось и следа. Его место занял вспыльчивый и скорый на расправу Грегор Бьёрнстад. Точно такой же, как и тринадцать лет назад.

– Грег, – Кейн нагоняет меня по пути на второй этаж. В глазах читается мрачная решимость, а вместе с ней – озабоченность. Переживаешь, что я прямо сейчас устрою фейерверк размером с город? Я кривлюсь в ответ на собственные мысли. – Я только что говорил с ребятами. Чейз неохотно смотрит камеры, но большинство из них уверены, что Алекс просто сбежала. Наша крыса отлично потрудилась. Да и подружка твоя удружила, когда инсценировала похищение в первый раз…

Перчаток на мне уже нет, и пламя свободно срывается с кончиков пальцев. Искры падают на пушистый ковер под ногами, и тот мгновенно начинает тлеть. Я недовольно фыркаю и сбиваю пламя носком ботинка. Не хватало еще, черт побери, клуб поджечь в приступе злости.

Но если Кейн еще хоть слово ляпнет, я закатаю его в этот ковер и подожгу. Даже если потом придется месяцами навещать его в больнице, пока не регенерирует и не придет в себя. Сейчас не время препираться.

– Да не кипятись ты. Я к тому, что быстро их с места не сдвинуть. Я уже поговорил с парой наших соседей, в последний раз ее видели у магазина неподалеку: в переулке, где камер почти нет. После оттуда выехал болотного цвета пикап, они погнали на юг. Скорее всего, в сторону доков.

Ну конечно. Стоило догадаться, что Моралес старым привычкам не изменяет: до сих пор таскает всех, кто переходит ему дорогу, на окраину города. В ангары за Либерти-Сити, как раз неподалеку от доков. Но черт бы с ним, с Моралесом. Я прекрасно знаю, комупринадлежит болотный пикап.

До чего же иронично. Знаменитый Змей пригрел у себя на груди настоящую змею, когда заключил соглашение с Терри Льюисом. Черт! Я в сердцах двигаю по ближайшей стене кулаком, и на деревянной панели остается внушительная опаленная вмятина. Дыхание тяжелеет, а перед глазами пляшут разноцветные искры – вовсе не из-за моего пламени.

Это Льюис названивал ей в последние несколько месяцев. Это Льюис ошивался рядом, у куколки вовсе не развилась паранойя. Маленький засранец был рядом все время, а я и не заметил. Черт побери, это моя работа – следить за каждой шавкой в районе и уж тем более – за собственными клиентами. Я позволил себе расслабиться, и чем это обернулось?

– Отправь как минимум семерых в старые ангары за Либерти-Сити. Уж ты-то в курсе, где они находятся, Кейн. Но не раньше, чем через час. Иначе я не ручаюсь за их жизни, – произношу я на удивление спокойно, будто на автомате. Перед глазами уже стоят знакомые силуэты одинаковых зданий, когда-то сгоревших по моей милости. – Если кто-нибудь будет сопротивляться, скажи, что иначе они кончат как Лиам. Пусть выбирают сами.

Большинству в «Садах» прекрасно известно, что мои враги долго не живут. Моралес – исключение из правил, которому хватило мозгов играть по моим правилам. Хватало. До сегодняшнего дня.

Я разворачиваюсь и поправляю застегнутую поперек торса портупею. Едва ли мне сегодня понадобится пистолет.