Книга Железная роза, страница 178 – Мария Хомутовская

– Я ввела Дереку питательный раствор. Теперь все будет хорошо!

Он бессмысленно закивал. Розалин пыталась прикинуть, сколько он выпил, бутылка была почти полной, и она решила, что разговор можно продолжить.

– Джон, я хочу поговорить с тобой. – Он сфокусировал на ней взгляд. – Когда ты уезжал, то сказал, что слишком стар для Экскалибура, что тебе пора на покой. Я хочу предложить вам с Дереком поехать в Ньювасл. Там вам ничего не угрожает, папа позаботится о вас. Ты легко найдешь новую работу, а Дерек сможет учиться.

Она смотрела на него, ожидая какого-нибудь ответа. Джон взял стакан и осушил его залпом.

– После некоторых вещей нельзя остаться прежним, Роззи, – хрипло ответил он. – Я думал, что больше тебе не нужен, что пришла пора заняться своей семьей.

Он умолк. Розалин понимала, как трудноему говорить об этом.

– Но я ошибся, – руки у него сжались в кулаки.

Он стукнул стаканом об стол.

– Джон…

Как бы ей хотелось все исправить…

– Бывших членов Экскалибура не бывает! – перебил он. – Мое место здесь, Роззи. Я сделаю все, чтобы Корнштейн заплатил за свои преступления!

С этими словами он взял бутылку и плеснул ее содержимое в стакан. Розалин смотрела, как он пьет.

– Мне очень жаль твою жену, – сказала она. – Я понимаю твое желание отомстить. Но чтобы бороться, нужны силы, а сейчас ты не выглядишь… готовым к борьбе. Я не хочу, чтобы ты погиб, пытаясь совершить то, что тебе не по силам. Я уверена, что твоя жена тоже бы этого не хотела… Лучше тебе уехать в безопасное место.

Глаза у Джона покраснели, напомнив Розалин отца. Такое сходство сдавило горло.

– Все гораздо сложнее, Роззи, – произнес Джон. – Когда я встретился с Грейс после многих лет разлуки, я понял, что… я чужой. Без необходимости кого-то выслеживать или скрываться, без тебя, без живой воды и без опасности мое существование утратило смысл. Я думал, что мирная жизнь – то, чего я хочу. Но она была трудна для меня. Может быть, со временем я привык бы к другому образу жизни, заново узнал бы женщину, которая много лет была моей женой, стрелял бы с Дереком по банкам на заднем дворе… но Корнштейн не дал мне этого времени.

Он сделал глоток из стакана.

– Если я уеду, то погрязну в чувстве вины. Безопасность не даст мне ничего. Только Экскалибур еще может помочь мне оправиться. Не прогоняй меня, Роззи.

Розалин накрыла его руку своей.

– Джон, я не прогоняю…

– Кажется, что мы здесь живем как обычные люди, но это не так, – продолжал он. – Поэтому и мерить нас обычными мерками нельзя.

Он посмотрел ей в глаза на удивление ясным взглядом.

– Прости, что тогда набросился на тебя из-за Алекса. Будь с ним так, как сможешь, столько, сколько сможешь.

Розалин часто заморгала. Больно было видеть Джона таким несчастным.

– Ну а Дерек? – выдавила она. – Ведь он не обязан участвовать в этом, он может уехать.

Джон скривился в усмешке.

– Боюсь, у него нет выбора. Ты видела, в каком он был состоянии? Когда он проснется, думаешь, он не удивится, что у него даже шрамов не осталось? Он будет задавать вопросы, ответы на которые может дать только Экскалибур.

– Можно его обмануть. Сказать, что я гениальный хирург, – предложила Розалин,невольно вспомнив слова Фредерика. – Человек всему найдет объяснение, если захочет.

– Я не хочу этого, Роззи, – тихо произнес Джон. – Я хочу быть рядом с сыном.