Книга Психо-Стая, страница 194 – Ленор Роузвуд

— Это не вриссийское имя, — размышляет Валек, подтверждая, что он тоже уловил её акцент. Губы Козимы кривятся в презрительной усмешке.

— Vlytek vakh myv vakrav vodznyc, — выплевывает она.

Виски моргает, переводя взгляд с неё на Валека.

— Че она сказала?

У Валека вырывается тихий смешок.

— Ничего такого, что я мог бы повторить при леди, — говорит он, кивая в мою сторону.

Я закатываю глаза, доставая свой сурхиирский стеклянный кинжал из тайника. Лезвие поблескивает в тусклом свете, пока я надвигаюсь на неё. Козима слегка вжимается в стену, но её яростный взгляд не дрогнет.

— У нас нет на это времени, — бормочу я. Адреналин после побега испаряется, оставляя после себя лишь раздражение и взвинченность. — Что такая вриссийская принцесса, как ты, забыла с бетой из Совета?

Она колеблется, стиснув челюсти.

— Моя мать — вриссийка, — наконец выдавливает она сквозь зубы.

— А отец? — давит Тэйн.

Снова пауза. Её пальцы теребят шелк халата.

— Он купец. Глаза

Тэйна сужаются.

— Мне нужно имя.

Я слегка помахиваю ножом в воздухе — деликатное напоминание. Взгляд Козимы на миг задерживается на лезвии, затем снова возвращается ко мне. На секунду мне кажется, что она может броситься на меня. Но затем её плечи слегка опускаются.

— Артур Майбрехт, — произносит она, и это имя слетает с её губ как проклятие.

Тишина, последовавшая за этим, была оглушительной. Я видела, как на лицах альф проступает узнавание.

— Ну надо же, — протянул Валек. — А это любопытныйповорот сюжета.

Я перевела взгляд с одного на другого.

— Кто это?

Голос Чумы звучал натянуто, когда он ответил:

— Невероятно богатый финансист. Он сколотил состояние, рассылая мародерские отряды для захвата медикаментов сразу после первых бомбежек, а затем подмял под себя весь рынок в последовавшем хаосе.

— «Купец», жопа моя ленивая, — фыркнул Виски, скрестив руки на широкой груди. — Он один из тех богатых членососов, которые спонсируют папашу Тэйна. И других влиятельных мудаков по всему Райнмиху.

— Кажется, я просил тебя не называть его так, — отрезал Тэйн, заметно заерзав. Но я видела, как в его голове крутятся шестеренки. Каждое упоминание об отце было для него словно удар кинжалом в спину. Для Призрака тоже.

Глаза Козимы слегка расширились, когда она уставилась на Тэйна.

— Вы сын генерала Харгроува? — У неё вырвался изумленный смешок. — Тот самый, который вырвал скелет своего командира?

— Только позвоночник, — поправил её Виски. — Но это он.

Это принесло Виски очередной испепеляющий взгляд от Тэйна. Козима склонила голову набок, оценивающе оглядывая массивную фигуру Тэйна.

— Хм. Я думала, вы будете… выше.

Тэйн ощетинился.

— Во мне два метра и три сантиметра, — выдал он с недоверием.

Было очевидно, что омега просто пытается вывести нас из себя. И это работало. Альфы, блять, такие предсказуемые.

Я повернулась обратно к Козиме.

— Что ты делала в «Альфе Альф»? — потребовала я ответа, прежде чем начнется очередной замер хуями. — Почему ты была с Монти?

— Разве это не очевидно? — спросила она скучающим тоном. — Я его омега.

Я нахмурилась.

— Он бета. Нас не так много, чтобы хватало на каждую влиятельную стаю альф, которая хочет себе «игрушку». С чего бы им отдавать тебя ему?

— Умоляю. Деньги и власть могут купить что угодно. Кого угодно, — горько добавила она, обводя взглядом моих альф. — Вам это должно быть известно лучше, чем кому-либо.