Онлайн книга «Рок небес»
|
– А как насчет… Он открыл глаза. Зрачки у него были огромными и черными, как космос. – Как насчет чего? – Ладно, это глупости. – Ты не сильно часто делаешь глупости, если только для этого нет особых причин. Моя рука скользнула вниз по его брюкам, чтобы проверить, выполнены ли условия пуска. Пока нет. Это означало, что мне нужно подкачать топливо. – Ну… Ты говорил об отчетах. Что если я буду докладывать тебе лично? Натаниэль повернулся и оперся на локоть. – Докладывать лично, говоришь, – но потом он покачал головой: – Бесполезно. Вы будете вещать на таком диапазоне частот, что на Земле каждый будет знать о тебе все. – Не будет, если мывоспользуемся шифром. – Как только появляется шифр, находится и расшифровщик. – Ах… – я приподнялась на локте и поцеловала его. Вот тут-то мой опыт работы вычислителем мне и пригодится, тем более если я разузнаю, как будет работать на марсианской миссии система телетайпной связи. – Но если шифр не виден, никто не догадается, что нужно что-то расшифровать. Скажем, если спрятать его в буквенном мусоре в самом начале и в конце телетайпной передачи. Какое-то мгновение Натаниэль смотрел на меня… точнее, куда-то в мою сторону. Но учитывая пролегшую между бровей морщину и то, как метались туда-сюда его глаза, как будто он гнался за какой-то мыслью, я с уверенностью могу предположить, что он уже программировал телетайп. Потом он резко вернулся в реальность, улыбнулся и наклонился меня поцеловать. Губы у него были теплыми, и от них все еще немного пахло джином. А где-то в другом месте ожили двигатели, и все было готово к пуску. Глава девятая РАСОВЫЕ РАЗНОГЛАСИЯ В ООН Канзас-Сити, штат Канзас, 24 марта 1962 г. Официальные лица США начали сыпать заверениями, пытаясь успокоить азиатских и африканских дипломатов, возмущенных серией неприятных инцидентов, которые произошли в городе из-за расовых споров. Ситуации с участием небелых дипломатов вызвали негодование в международном сообществе. Последним случаем стало нападение на Юсуфа Гуйе, первого секретаря мавританской делегации, произошедшее две недели назад. К франкоговорящему дипломату, отправившемуся на вечернюю прогулку, подошла группа белых молодых людей. По его словам, они начали на него кричать, а затем ударили его пивной бутылкой. Он получил порезы на лице и нуждается в больничном лечении. Хелен встретила меня у входной двери. На тело она натянула простое повседневное платье цвета мяты, а на лицо – улыбку. – Спасибо, что пришла. Мы не стали обниматься. – Рада тебя видеть. Мы, конечно, виделись на работе, но с момента замены мы почти перестали общаться. Приглашение на вечернюю игру в бридж стало для меня приятным сюрпризом. – Выпьешь что-нибудь? Она провела меня по короткому коридору в гостиную. На диване сидела и попивала виски с содовой Флоренс Грей. Как ни странно, я не заметила ни карточного стола, ни стульев. Хелен подошла к буфету из березы. Там на серебряном подносе стояло запотевшее ведерко со льдом. – Мартини? – Было бы прекрасно. Если тебе не сложно. – Я положила сумочку на журнальный столик. – Добрый вечер, Флоренс. – Йорк. Она взяла свой стакан и глотнула виски, наблюдая за мной через край. Вечер, судя по всему, будет просто потрясающий. Зазвенел звонок. Наверное, это Ида. Повод сбежать отсюда на мгновение. |