Книга Королева праха и боли, страница 47 – Лив Зандер

– Но я не помню, как попала туда.

И опять тишина.

– И как оказалась у тебя на руках, тоже не помню. Словно целые куски памяти просто исчезли. – Разрез. Кряхтение. Плеск. – Ты нашел меня мертвой в деревне, верно?

Енош дернул плечами так, что суставы затрещали от напряжения.

– Ты звала меня из толпы мертвых, в твоем голосе звучала паника. Я пришел так быстро, как только смог…

– Я была напугана. Как только они погнались за мной, я поняла… – Голова моя качнулась сама собой. – Поняла, что все кончится скверно. Почувствовала это сердцем, правда. И мысленно закричала, прося тебя прийти и спасти меня.

Он чуть повернул голову, ровно настолько, что я смогла увидеть идеальные очертания его скулы, обтянутой гладкой кожей.

– Тут я подвел тебя. Не отрицаю.

Ох, он подвел меня не только тут, но упоминание об этом не изменит прошлого и не поможет мне наладить будущее.

– Ты плакал из-за меня? На твоем лице были следы слез.

– Тебя это удивляет, маленькая? – Енош медленно повернулся. Лицо уже полностью исцелилось, и все же в глубине его ртутных глаз словно бы затаился какой-то надлом. – Ты считаешь, что боги не плачут? Не страдают? Им не бывает больно? Они не надеются, не желают? – Нахмурившись, он потянулся к рубцу на моей щеке, провел пальцем по неровной коже. – М-м-м, я плакал над твоим мертвым телом, Ада. Я горевал о твоей смерти. Я праздновал ее. А потом горевал снова.

– Праздновал, – повторила я. – Потому что знал, что я никогда уже не захочу сбежать от тебя. Не захочу, после того как вы с Ярином свяжете мою душу.

– Да, живые согревают, но мертвые повинуются. – Его верхняя губа дернулась. – Кроме Королевы гнили и боли… которая не повинуется никогда.

– Ты жалеешь, что связал мою душу? Доставил меня на двор Междумыслия? – Комок прокатился по горлу, густой, болезненно сухой. – К Ярину?

– Ярин. Ярин. – Желваки заходили на скулах Еноша. – Ты проявляешь странный интерес к моему брату. Своему… хозяину.

Я потупилась, боясь, что он прочтет в моих глазах правду.

– Мне просто… любопытно.

– Любопытно?

Я знала, что ступила на тонкий лед.

– Как он появляется из ниоткуда. Как возникает и тает его двор. И вообще, как кто-то туда попадает?

Я перестала дышать.

Неверный вопрос.

Лицо Еноша окаменело, даже верхняя губа больше не шевелилась.

– Ты хочешь разыскать его?

Да.

– Нет.

Рука моего мужа взметнулась из воды, стиснула мою корону, подтянула мою голову к губам, и те, коснувшись мочки моего уха, прошептали:

– Лгунья.

Мое гниющее сердце точно провалилось в яму скисающего желудка. Что теперь? Сказать ему правду? Соврать, чтобы выпутаться?

Нет, я, может, и скверная рыбачка, но лгунья из меня еще хуже. Я вообще не лгунья! Но это не значит, что я настолько глупа, чтобы выложить всю правду. Еще не время.

– И не надоело тебе так меня называть? – Я подалась к нему, ослабляя давление на голове. – Как будто ты сам никогда не врал!

Он хмыкнул:

– Я никогда не говорил тебе ничего, кроме правды.

Короны он не отпустил, но я кое-как повернулась, так, что губы мои прижались к его уху:

– Лжец. Ты сказал мне, что Джоа убил Ньялу из-за мести, но мы оба знаем, что она попросила его убить ее. Что отказалась возвращаться к тебе, потому что не любила тебя. Она любила его.

Он дернулся, будто я пырнула его ножом.

Ледяной страх побежал по моей спине. Не из-за того, что дрожь его руки проникла мне в голову, и даже не из-за того, как он долго-долго, целую вечность втягивал в себя воздух. Нет, дело было в воцарившемся бесконечном молчании, заставляющем меня бояться за свою жизнь, которую я уже потеряла.