Книга Лицензия на вой, страница 129 – Хелен Харпер

Бармен вздохнул, но сделал, как он просил — взял пыльный пульт дистанционного управления и нажал кнопку. Телевизор, ненадёжно висевший на дальней стене, ожил.

— Если вы только что включили телевизор, — монотонно вещал ведущий, — мы получаем несколько сообщений о том, что правительства Франции и Великобритании согласились удовлетворить требования террористов. Представитель компании заявил, что это был крайне необычный шаг, но он был оправдан в сложившихся обстоятельствах и что они уверены, что смогут вернуть деньги и найти террористов в течение нескольких дней, если не часов.

Чушь. Услышав откровенную ложь, Деверо сразу же распознал её. Он потянулся за своим стаканом с виски и со всей силы швырнул его в дальнюю стену. Стакан мгновенно разлетелся вдребезги, осколки разлетелись по маленькой комнате.

Бармен и глазом не моргнул.

— Теперь тебе лучше? — поинтересовался он.

Плечи Деверо поникли. Нет. Ни в малейшей степени.

***

На следующее утро он проснулся в своей постели с пульсирующей головной болью и неприятным привкусом во рту. Деверо застонал и перевернулся на спину как раз в тот момент, когда раздался резкий стук в дверь его спальни.

— Я делать завтрак, — позвала доктор Яра. — Яйца с беконом. Пойдёт на пользу.

У него скрутило живот. Он сомневался в этом.

— Спасибо, — всё равно отозвался он. Когда дело касалось доктора Яры, было гораздо лучше смириться с неизбежным, чем пытаться спорить.

Накинув халат, он прошлёпал вниз по лестнице.

— Вы не обязаны готовить для меня, — сказал он ей. Это был старый спор.

— Я знаю, — она помахала ему рукой, и по её глазам было видно, что она не потерпит никаких возражений. — А теперь ешьте.

— Я подумала, пока вас не было, — сказала она ему. — Я хотеть открывать клинику. Я знаю, что мне здесь не разрешают быть врачом, но, может быть, если я буду работать только на сверхов, то это нормально. Сверхи будут рады иметь врача, а правительству будет всё равно, потому что я не лечу людей.

Деверо потянулся за ломтиком тоста.

— Это действительно хорошая идея.

Она улыбнулась ему.

— Вы так думаете?

— Да, — у вампиров и кланов имелись свои собственные медицинские бригады, но небольшим группам сверхов было гораздо сложнее получить лечение. Не говоря уже о том, что для доктора Яры это было бы намного полезнее, чем готовить ему завтрак. — Давайте позже посидим вместе и обсудим, как это можно организовать. Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы помочь вам с организацией.

Она широко раскрыла глаза.

— О нет. Вы слишком заняты. Я могу сделать это сама.

— Я не занят, — сказал ей Деверо и вздохнул. — Уже нет.

— Скоро снова полнолуние, — напомнила она ему.

Как он мог забыть?

— Да, — жизнь продолжалась. Он должен быть доволен.

В соседней комнате зазвонил стационарный телефон. Деверо начал подниматься на ноги, но доктор Яра сердито посмотрела на него.

— Вы сидеть. Ешь. Я отвечать на звонки.

Он шутливо отдал ей честь и взял нож и вилку. Затем ему пришло в голову, что, возможно, это звонит Скарлетт, и он быстро поставил их обратно на стол и вскочил.

— Это вас! — крикнула доктор Яра.

Он почти бегом бросился в гостиную.

— Алло? — сказал он в трубку.

— Доброе утро, мистер Вебб.

У Деверо упало сердце.

— Гринсмит. Не думал, что снова услышу от вас новости.

— После сегодняшнего вы, наверное, и не услышите, — сказала она ему. — Я не должна была вам сейчас звонить, но все остальные заняты и не обращают внимания на то, что я делаю. И у меня всё ещё есть друзья, которые на моей стороне.