Книга Лицензия на вой, страница 130 – Хелен Харпер

Он напрягся.

— Что? — спросил он. — В чём дело?

— У меня есть кое-какая новая информация, и я подумала, что вы захотите её услышать, прежде чем она попадёт в общенациональные новости.

Он напрягся.

— Продолжайте.

— После анонимного телефонного звонка останки Стефана Аванопулоса и ещё нескольких человек были обнаружены сегодня рано утром в фермерском доме недалеко от Лондона. Судя по всему, они погибли в результате какого-то несчастного случая.

Деверо оставался совершенно неподвижным.

— Что вы имеете в виду?

— Каким-то образом Аванопулос подорвал себя одной из своих собственных бомб. Судя по всему, зрелище очень безобразное, и выживших нет.

Он резко втянул воздух.

— Алина Боннет?

— Не похоже, что среди пострадавших есть женщины, — Гринсмит сделала паузу. — И насколько я слышала, пока не найдено ничего, что могло бы позволить Франции или Великобритании вернуть биткоины, которые они отправили всего несколько часов назад.

— Как удобно, — пробормотал Деверо.

— Действительно, — сухо сказала она. — Охота на лиц, ответственных за всё, что произошло, была бы беспрецедентной. В неё были бы вовлечены четыре отдельные страны. Все международное сообщество занималось бы поисками этих террористов. Несмотря на достигнутый успех, в конечном итоге они были бы найдены. Теперь, когда они мертвы, никто не будет их искать. Неожиданная смерть Аванопулоса сэкономила всем массу времени, нервотрёпки и денег.

— С его стороны было очень предусмотрительно умереть именно в этот момент. Как и то, что кто-то сообщил об этом по телефону.

— О да, — сказала она, — это всё очень заботливо. Мы не вернули свои деньги, но плохие парни никуда не делись, и теперь мы все можем расслабиться, — она фыркнула. — Ай да мы. Это будет преподнесено как наш большой успех, а не как ужасающий провал, и благодаря удачной подаче информации, никто не усомнится в том драматическом совпадении, что Аванопулос взорвал себя всего через несколько часов после достижения своих целей.

Деверо прикусил нижнюю губу.

— Знаете, вы тоже внимательны и заботливы.

— Разве?

— Да. Прошлой ночью вы не пустили меня в немецкую больницу. Вы держали моё участие в операции в секрете от всего мира. И вы звоните мне сейчас.

— Не благодарите меня за это, — сказала Гринсмит. — Я понимаю то же, что и вы, — с горечью сказала она ему, — каково это, когда тебя убирают из твоей собственной операции. Это совершенно эгоистичный телефонный звонок.

Деверо улыбнулся про себя. Его головная боль почти прошла.

— Да. Полагаю, так оно и есть.

— Я беру свои слова обратно, мистер Вебб. Вы умнее, чем я думала. Чем кто-либо из нас думал. Доверяю вашему пушистому чутью. Я сильно подозреваю, что ваши теории о сути всей этой операции верны.

На мгновение он представил себе Алину Боннет.

— Мы недооцениваем других только на свой страх и риск.

— Тогда мы понимаем друг друга, мистер Вебб. Удачи, — и с этими словами она повесила трубку.

Глава 29

Всё дело было в правильном использовании правильной приманки. У Деверо имелось лишь одно средство, которое могло сработать. Это авантюра, и всё могло закончиться ничем. Но ему нечего терять. Он проглотил остатки завтрака и сделал несколько телефонных звонков. К тому времени, как он закончил и услышал бормотание телевизора в соседней комнате, новости уже распространялись по всему миру.