Книга Барбара, страница 105 – Йорген-Франц Якобсен

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.ec

Онлайн книга «Барбара»

📃 Cтраница 105

— Благословенный, – возразили они. – Где ж мы Рождество из дому уносим? Разве мы не получили все, что душе угодно? И выпивку, и евангелие?

И они убрели прочь, чинные, но веселые.

Андреас стоял во дворе. На сердце у него было легко, он уже стряхнул с себя недавнюю неприятность. В конце концов, не для того он приехал на Вовар, чтоб читать молитвенники да проповеди.

Из дома вышел Самсон. Он похлопал его по плечу: «Ну, теперь ты не друг кесарю![69]» – со смехом сказал он.

«А вдруг я им все-таки стал?» – подумал Андреас. Издалека до его слуха долетал звон колоколов мидвовской церкви.

* * *

В этот первый день Рождества обедать г-ну Поулю пришлось в спешке. Обедня в Мидвове затянулась, и не успел он приехать в Янсаджери, как уже явились провожатые, готовые везти его в Сёрвов. День такой короткий, сказали они, ехать лучше, пока светло! Но им все равно пришлось довольно долго ждать в рокстове, против чего они, впрочем, кажется, и не возражали.

Барбара хмурилась.

— Пойми, – говорила она, – что мне справлять Рождество вот так совсем не в радость! А ты еще на Мичинес собрался! Уверяю тебя, никогда еще не бывало, чтоб какой-нибудь пастор в Рождество приехал на Мичинес. Если ты дотуда доберешься – можешь быть уверенным, что море разволнуется и ты оттуда еще целый месяц не выберешься! То, что ты задумал, – чистое безумие!

— Да, но, ненаглядная моя, – ответил пастор, – ты меня туда ни летом не отпускала, ни осенью. Сейчас уже больше откладывать нельзя. Тамошние добрые жители еще даже и не видели своего пастора, а ведь я уже год как в этой должности. Их дети бегают некрещеными, как язычники какие-нибудь! Кто-то не может обвенчаться, другие лежат в своих могилах без христианского погребения. Пойми, у тамошних жителей есть причины пенять мне за это, так что мне пришлось им обещать.

— Приехать на Рождество?

— Надо же что-то делать. Чтоб возместить мое небрежение, понимаешь!

— Туда еще ни один пастор на Рождество не приезжал!

— Вот именно поэтому, Барбара! К тому же я не уверен, что завтра погода не раскапризничается так, что я вообще не смогу отчалить. Тогда я вернусь к тебе, так и знай…

Но Барбара была неумолима и упряма, и обед закончился так же, как и начался: в скверном настроении. Пастор только переоделся в дорожный костюм и собирался уходить, как случайно посмотрел в окно.

— К нам гости идут, – сказал он. – А вернее, к тебе. Если я не ошибаюсь, это лёгманские сыновья по Пескам тащатся!

Барбара тотчас оживилась. В мгновение ока она была у окна:

— Да, – согласилась она. – Это Самсон… и Миккель, и…

— И Якоб, наверно? – уточнил пастор.

— Нет, – возразила Барбара, – не Якоб это. Это…

И тут пастор увидел, что ее лицо полностью преобразилось. Она отошла от окна, онемев и до крайности сконфузившись. Было похоже, будто ее неожиданно ударили по лицу.

Пастор спешно выглянул в окно опять. Его поразила страшная догадка. Он сразу узнал небрежную походку и светлое лицо Андреаса Хейде. Из всех троих он шагал первым.

Г-н Поуль повернулся к жене. Она по-прежнему была в возбужденном движении, и, когда заговорила, голос не совсем слушался ее.

— Ничего не попишешь, – сказала она. – Эти гости никого дома не застанут. Я поеду с тобой… до Озера. А они пусть ждут, коли время есть.

Она сильно торопилась и как будто боялась. В мгновение ока она нашла одежду, чтоб накинуть на себя, и поспешно вышла из дому вместе с г-ном Поулем. Провожатые удивленно последовали за ними.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь