Книга Издатели и пираты. Книжное дело в эпоху Просвещения, страница 81 – Роберт Дарнтон

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.ec

Онлайн книга «Издатели и пираты. Книжное дело в эпоху Просвещения»

📃 Cтраница 81

Тем временем Нуффер продолжил печатать книги и обмениваться ими с невшательским Обществом. (Среди книг, посланных им в 1782 году, было 208 экземпляров хорошо продававшегося «Полного собрания всех сочинений за и против господина Неккера»). Ситуация в Женеве оставалась напряженной; он был уверен, что власти вскрывают его письма, и не решался публиковать запрещенные сочинения. «Мы здесь находимся в большей опасности, чем вы в Невшателе, – писал он 1 июля 1783 года. – Если мы решимся на что-то слегка предосудительное, нам придется дорого за это заплатить». В августе Нуффер провел три недели в постели с жестоким приступом ревматизма, но в сентябре снова принялся за работу и продолжил собирать заказы на «Историю обеих Индий». Дела идут неплохо, сообщал он.

В то же время Нуффер за спиной своего партнера Деродона вел тайные переговоры о публикации сочинений Вольтера – скорее всего, пиратской копии авторитетного издания, которое готовилось в немецком Келе, на противоположном берегу реки от Страсбурга, – и предложил Типографическому обществу Невшателя войти в долю. Хотя из этой затеи ничего не вышло, она показывает, что Нуффер был настроен поддерживать близкие отношения с Обществом. Об этом же свидетельствует его предложение помочь невшательцам с контрабандной доставкой книг во Францию по открытому им в октябре подпольному пути. В ноябре он планировал заехать в Невшатель во время деловой поездки, целью которой было распространение как его собственных изданий, так и книг Общества. Однако 13 декабря он по-прежнему находился в Женеве, откуда писал о планах продавать издание Рейналя в Париже.

Внезапно переписка оборвалась. В январе Нуффер, бросив жену и двоих детей, скрылся из Женевы. Он отказался от партнерства с Деродоном и обанкротился. Его кредиторы объединились, чтобы разобраться в положении дел и выжать все возможное из того, что осталось в типографии и книжной лавке. Им удалось прийти к договоренности с невшательским Обществом, которое сохранило все права на «Историю обеих Индий», полностью им профинансированную. Общество пыталось через мать Нуффера установить, где он скрывается, но 24 января она написала, что ничего не знает и что уже три недели не получала от него вестей[274].

Прошло около года. По подсчетам ассоциации кредиторов, с трудом продиравшейся сквозь запутанные бухгалтерские записи, Нуффер остался должен Обществу более 12 тысяч ливров, плюс еще тысяча не была выплачена по старому счету «Дювийяра и Нуффера», не говоря об уроне, сопряженном с выпуском «Истории обеих Индий», которая продавалась не достаточно хорошо, чтобы покрыть затраты. Единственным утешением стала существенная прибыль от публикации девятитомника Риккобони – проекта, к которому Общество вернулось и успешно осуществило в 1783 году.

25 декабря 1784 года Нуффер внезапно объявился, написав Обществу из неназванного места. Он был вынужден покинуть Женеву, расстаться с горячо любимой супругой и чадами, поскольку на него «обрушились тысячи забот». Он писал: «Мне пришлось бежать от тиранической власти человека жестокого, жадного и бесчувственного, в зависимость к которому я попал из‑за его ростовщических вложений в мое дело».

Этим злодеем, погубившим Нуффера, был муж его сестры, Давид Деродон. Из-за него он не мог искать приюта у матери в Мора, поскольку там же обитало семейство Деродона, тоже настроенное против Нуффера. В итоге он принял решение начать новую жизнь в молодой америанской республике. Через несколько месяцев он отправился в Соединенные Штаты и, в поисках «выгодной позиции» в какой-нибудь коммерции, намеревался объехать все «тринадцать объединенных провинций» Америки. Если невшательское Общество напечатает для него специальный каталог своих книг, то, странствуя, он сможет их продавать. Этот каталог должен быть устроен так, чтобы американцам было легко его читать, а цены должны быть вдвое больше тех, которые Общество выставило бы ему как комиссионеру. Все это может быть осуществлено через его жену, которая, оставаясь в Женеве[275], поддерживает с ним связь несмотря на разделявшее их «расстояние в 230 лиг». В качестве доказательства своей добросовестности он включил в письмо список 33 книготорговцев, которые, когда он был в Женеве, высказывали желание заказать «Историю обеих Индий». Связавшись с ними, Общество сможет сбыть оставшиеся у него тома.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь