Онлайн книга «Экология страха. Лос-Анджелес и воображение катастрофы»
|
Тем временем в небольшом предгорном поселке Ла-Кресента, расположенном чуть выше Глендейла, первый из зафиксированных торнадо сорвал крышу с аптеки и повредил продуктовый магазин по соседству[401]. Но настоящая драма с участием торнадо только начиналась на набережной Сан-Диего, в 120 милях (190 км) к югу. То, что власти порта позже признали смерчем, атаковало новую пристань на Пятой улице и сорвало с нее большую часть крыши. Оно также разорвало тяжелые якорные цепи, скреплявшие 900-футовый сплавной плот перед зданием Benson Lumber Company, отправив сотни бешено вращающихся бревен в сторону военных кораблей, стоящих в гавани. Шкипер эсминца «Кеннеди» был вынужден принять срочные меры, чтобы избежать столкновения с этими бревнами. Одновременно торнадо/водоворот сорвал с якорной стоянки у Пойнт-Лома рыболовецкую баржу «Айк Уолтон» и швырнул ее к берегу, где, едва двое членов экипажа успели доплыть до безопасного места, она разбилась о бушующий прибой[402]. Пока самые сильные в истории апрельские дожди продолжали поливать город, над заливом Сан-Диего незадолго до полуночи в понедельник возник второй водяной смерч[403]. Ударившись о грязевые отмели к югу от городской пристани, уничтоженной предыдущим смерчем, он разрушил прибрежный район Нэшнл-Сити – рабочий квартал модульных бунгало, придорожных лачуг и прилегающих к ним огородов. Потом переместился в Чула-Висту и разрушил большой завод по упаковке цитрусовых, а затем отправился дальше, чтобы снести еще дюжину домов.
Фотографии разрушений в Нэшнл-Сити свидетельствуют о полном опустошении в пределах следа торнадо 60 метров шириной. Двадцать один жилой дом и коммерческое предприятие были разрушены, а десятки других получили серьезные повреждения. Двенадцать человек получили серьезные травмы – от перелома костей черепа до перелома бедра, были также сотни людей, отделавшихся мелкими порезами и ушибами. Местным героем катастрофы стал Джордж Гэри, стойкий адвентист седьмого дня, чей дом уцелел, в то время как дома по обе стороны от его превратились в руины.
На следующий день, когда Красный Крест еще занимался организацией помощи пострадавшим, к северу от центра Сан-Диего пронесся третий торнадо, вызванный бурей. «Ударив по гаражу прачечнойKelley, „смерч“ сорвал с крыши здания огромные полосы гофрированного железа и намотал их на телефонные столбы, фонари и углы домов». Сорвав крыши с нескольких домов на соседних жилых улицах (одна черепица «была вогнана в бок здания, как будто ею выстрелили из пушки»), смерч поднялся вверх, а затем обрушился за 400 метров от парка Бальбоа, где вырвал большую часть деревьев в излюбленной зоне для пикников «Пеппер-Гроув». Продолжая двигаться по северо-восточной дуге, он снова опустился в Восточном Сан-Диего, где сорвал крышу со здания Гармониального института на Юниверсити-авеню. На пути его следования длиной почти в 8 километров было повреждено не менее пятидесяти домов[406]. |