Онлайн книга «Позовите Малену. Ей доверяли жизнь»
|
Она взяла его руки в свои и наклонилась к нему, чтобы тихонько поцеловать – так же, как делала с детьми, когда те на что-то жаловались. — А я, такая глупая, все продолжала верить всем подряд. А теперь – кто же нас спасет? — Малена… — Какой бог избавит нас от страданий? Какие лекарства из книг и порошки? Какое правительство думает о благе таких, как мы? И какое правосудие защищает честных и бедных людей, лишенных покоя? — Малена… Оставь. Все это бесполезно. Он положил бледную руку на ее спутанные волосы – и ей показалось, что Джованни пытается ее успокоить. Она растрогалась, глядя на своего мужчину, способного на такой жест, когда сам он так слаб: кожа на его руках истончилась настолько, что сквозь нее просвечивала паутина хрупких вен. — Как я могла быть такой… такой глупой? Я должна была заботиться о тебе сама, а вместо этого отдала тебя в руки генералов, докторов и аптекарей. Нет женщины глупее меня на этом свете. — Не говори так. Для меня ты всегда была самой красивой и лучшей на свете, – сказал он, стараясь унять сотрясающую его дрожь. — Я не прощу себе, что так долго доверялась другим. И уж точно не стану больше прощать никому их ошибок. Пусть катятся к чертям мэр, доктор, священник, префект и все остальные, кто всю жизнь только и делает, что кормит нас пустыми разговорами, обещая хлеб, утешение, справедливость и покой, которых никогда не будет. Но она понимала: Джованни прав. Продолжать возмущаться не имело смысла. Внутри нее словно ничего не осталось. Она чувствовала себя опустошенной, как пещеры и ущелья Супрамонте, которые за тысячи лет выточила в камне неукротимая сила воды. ![]() Рассвет застал ее на стуле у кровати, с которого она не вставала с прошлого вечера. Всю ночь Джованни то бредил, то проваливался в забытье. А в короткие минуты просветления умолял дать ему еще лекарства и положить конец страданиям, которые теперь казались ему бессмысленными и невыносимыми. — Посмотри на меня! Чувствуешь этот запах? Я давно уже мертв. Эта боль, пронзающая меня, невыносима. Слишком невыносима. Малена беспомощно смотрела на него. Едва она приблизилась к кровати, он взял ее за руку. — Я так больше не могу. Что я такого сделал, чем заслужил столько боли? Прошу тебя… сделай хоть что-нибудь. Что угодно. Пока она, едва держась на ногах, наполняла шприц, Малена поняла: пришло время вымыть Джованни и надеть на него чистую рубашку. Но одной ей с этим было не справиться – не в его состоянии. Пришлось ждать возвращения тетки Дзиццы. — Господь всемогущий, помоги моему несчастному сыну! – воскликнула она, едва увидев его. – У него все нутро наружу лезет… И прости меня, Господи, но на его месте должен был оказаться Кадорна да все эти проклятые, бесчестные генералы – чтобы на своей шкуре поняли, что такое война и страдание. Они положили тысячи под пулями, а еще больше заморили голодом, холодом и всякими мучениями, – продолжала она, глядя на сына с искаженным от боли лицом. — Возьму тонкую льняную простыню и порежу на полосы – так можно будет забинтовать ему живот, – сказала Малена свекрови. Та не ответила – только тяжело вздохнула и молитвенно сплела руки. Из сундука у входа она достала простыню. Потом, бережно отодвинув сложенное под ней традиционное платье, достала со дна что-то похожее на скатанный ковер. |
![Иллюстрация к книге — Позовите Малену. Ей доверяли жизнь [book-illustration-52.webp] Иллюстрация к книге — Позовите Малену. Ей доверяли жизнь [book-illustration-52.webp]](img/book_covers/141/141042/book-illustration-52.webp)