Книга Позовите Малену. Ей доверяли жизнь, страница 158 – Биббиана Кау

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.ec

Онлайн книга «Позовите Малену. Ей доверяли жизнь»

📃 Cтраница 158

Пока длился осмотр, доктор Оннис не проронил ни слова. Малена видела, как он внимательно изучает темный некротический клубок, выпиравший из лопнувшего живота, как прощупывает пульс и кладет ладонь на лоб Джованни.

— Что можно сделать? Умоляю, скажите… – едва слышно прошептала она ему на ухо.

Доктор осторожно опустил одеяло, едва заметно покачал головой, затем взял Малену за руку и вывел из комнаты. Джованни молча проводил их взглядом до самой двери.

Они сели на кухне. Прежде чем заговорить, доктор Оннис несколько раз сглотнул и прокашлялся.

— Ничего… Ничего уже нельзя сделать, – наконец произнес он.

— Даже не думайте мне такое говорить. Теперь у нас, слава богу, есть деньги, много денег. Мы заплатим вам за все, что потребуется для лечения моего мужа, – сказала Малена, глядя на доктора, который сидел, опершись локтями о стол и хмуро сдвинув брови.

— Не могу поверить, что после стольких лет работы повитухой ты способна хотя бы допустить мысль, что можно что-то сделать для человека, чьи внутренности оказались снаружи.

Помолчав, он добавил уже спокойнее:

— Если уж тот знаменитый доктор, которого вы вызвали из больницы Сан-Джованни-ди-Дио в Кальяри, – лучший хирург всей Сардинии, – оказался бессилен, значит, не осталось уже ничего. Прогноз неблагоприятный.

Он сцепил пальцы в замок.

— Да поймите же наконец: слова нужно употреблять так, чтобы вас понимали, иначе непонятно, зачем вообще говорить. Что означает этот «прогноз»?

— Тебе остается только смириться и ждать, пока… – Доктор, осознав, что повышает голос, на мгновение осекся. – Словом, ждать естественного хода событий, – тихо произнес он, устало уронив руки на стол.

Малена откинулась на спинку стула и уставилась на свои руки.

— Боже милосердный… Но с деньгами… с деньгами средство непременно должно найтись.

— Нет, – ответил доктор, прищурившись. – Радуйся еще, что сейчас зима: на жаре мухи и черви съели бы его заживо, – вырвалось у него. Впрочем, он тут же вздрогнул, поняв, что немного перегнул палку.

Малена качала головой, и взгляд, прикованный к доктору Оннису, был как тысяча острых клинков. Ее лицо стало серым; она хотела испепелить его – и в то же время умолять о спасении мужа.

Доктор нервно теребил пальцы.

Малена почувствовала, что бездонная пропасть, возникшая между ними за эти годы, непреодолима даже перед лицом происходящего. Когда их взгляды встретились, она надеялась, что он скажет хоть что-нибудь. Но он молчал.

Потом он отшатнулся, вскочил, схватил сумку и шляпу.

— Мне правда жаль… Я не думал, что… Прости, – пробормотал он и ушел, опустив голову.

Малена вернулась в комнату, и они с мужем смотрели друг на друга – испуганные и потерянные. Джованни ничего не спрашивал. Через несколько минут боль, ставшая еще сильнее, снова исказила его лицо.

Иллюстрация к книге — Позовите Малену. Ей доверяли жизнь [book-illustration-51.webp]

Тем утром, после воскресной мессы, тетка Дзицца осталась в церкви, склонившись в молитве на деревянной скамье. Выйдя из ризницы, отец Ньедду направился к мраморной балюстраде перед алтарем, где прислужница и еще одна женщина средних лет хлопотали, готовясь к рождественской ночной службе. Со своего места за скамьей тетка Дзицца следила за каждым движением священника.

— Готовы ли казула и стола для завтрашней службы? – спросил он экономку, которая протирала тряпкой подсвечники по обе стороны распятия.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь