Онлайн книга «Психопатка»
|
Где-то вдали скрипит половица. В гостиной с грохотом разбивается тарелка. Должно быть, кто-то из слуг вернулся – выполнив поручение или из отхожего места, – и наткнулся на трупы. Я оборачиваюсь и замечаю служанку. В развевающемся переднике она мчится по коридорам, рыжие волосы выбиваются из шпилек. — Ату ее! – ору я и бросаюсь в погоню с арбалетом наперевес. Я ловлю в прицел ее петляющую фигуру и пускаю болт, пробивающий ей икру. Я кладу арбалет на пол и снова натягиваю конопляную тетиву, но девчонка тем временем сворачивает к кухне и пропадает из виду. Я уже думаю, что придется выкуривать ее из кладовой, но нахожу служанку в Большом зале: она судорожно дышит, забившись в незажженный камин. Она испускает крик, истошный и витиеватый, словно заунывная нота на скрипке. Я достаю еще один болт, прицеливаюсь точнее. Рыжая служанка пытается пересечь Большой зал, но после нескольких попыток я сбиваю ее с ног метким выстрелом. Однако крик не прекращается. Оказывается, кричит вовсе не она, а Мэриголд. Она стоит лицом к стене, как наказанный ребенок, и непрерывно визжит. Я разворачиваю ее к себе и отвешиваю затрещину. — Во имя всего святого, Мэриголд, замолчи! Тут что-то маленькое и твердое ударяет меня по голове, отскакивает и с негромким стуком падает на пол. Я поднимаю находку. Это круглая латунная пуговица от ливреи с фамильным гербом. На потолке что-то звенит, и я задираю голову: дворецкий взобрался на хрустальную люстру. Довольно-таки трусливый поступок для дворецкого. Я выпускаю в него оставшиеся болты, и тело так и остается там, мерно покачиваясь в хрустальном кулаке. Мэриголд продолжает визжать, снова повернувшись ко мне спиной и прижавшись грудью к стене. Друзилле явно надоело разглядывать отцовский труп, поэтому она приходит на шум в Большой зал и просто вонзает ей клинок в шею, чтобы та наконец умолкла. В широко раскрытых глазах с густыми ресницами теперь беззвучно отражаются крошечные силуэты Уинифред и Друзиллы. С высоко поднятыми головами мы поворачиваемся к двери и выбегаем в сад. Маленькая Уинифред на ходу неуклюже перезаряжает арбалет и валит наповал садовника, а чуть поодаль крошка Друзилла перерезает горло егерю. Кучер, который когда-то привез меня в Энсор-хаус на фаэтоне, лежит, раскинув руки, на усыпанной подснежниками поляне перед главным входом. Из его черепа торчит кухонный топорик. И никто даже не пытается нас остановить. Если бы у троих или четверых хватило ума объединиться, они с легкостью скрутили бы нас обеих. Но их воспитывали в неволе, всю жизнь насильно пичкая вежливостью и вылепливая в душах покорность, словно мозолистые пальцы из мягкой глины. Иначе они наверняка поняли бы, как действовать. ![]() Глава двадцать девятая, двенадцать дней Рождества ![]() В первый день Рождества мы всех убили. Во второй день Рождества мы тратим семь часов на поиски коробок с подарками, предназначенными для прислуги. В основном это вещи, которые больше не нужны Паундсам. Старые запонки мистера Паундса. Брошь в виде цветка с выпавшей жемчужиной. Засахаренные сладости, испеченные кухаркой и уложенные в старую сандаловую коробку из-под перчаток. По всей стране семьи некоторых слуг начинают тревожиться, когда часы бьют десять вечера, а родственники, которых ждали в гости, так и не появляются и даже не присылают писем с объяснениями. |
![Иллюстрация к книге — Психопатка [book-illustration-3.webp] Иллюстрация к книге — Психопатка [book-illustration-3.webp]](img/book_covers/140/140943/book-illustration-3.webp)
![Иллюстрация к книге — Психопатка [book-illustration-6.webp] Иллюстрация к книге — Психопатка [book-illustration-6.webp]](img/book_covers/140/140943/book-illustration-6.webp)