Онлайн книга «Призраки Мерри-Холла»
|
Но Ферн не сдавалась. — Дай мне попробовать. Она придвинула шкатулку к себе, вогнала ключ в замок и начала яростно его крутить. — Осторожнее! – предупредила я. Замок щелкнул. Ферн победно посмотрела на меня, пододвигая шкатулку. — Открывай. Ты ее нашла. Я поддела крышку. Она прилегала довольно плотно и поддалась не сразу. Но в конце концов удалось немного приоткрыть ее. В этот миг затылок обдало ледяным ветерком, словно дохнуло морозным туманом. Я провела пальцами по вороту свитера и оглянулась. Все вокруг словно замерло. Но секундная стрелка на кухонных часах отсчитывала время: тик-так, тик-так. Без четверти четыре. Я вернулась к шкатулке. С усилием потянула крышку вверх, и она распахнулась, обдав нас застоялой вонью. Затаив дыхание, я заглянула внутрь. Стопки бумаг. Старых, пожелтевших, перевязанных темно-зеленой лентой. Я развязала ее, взяла один листок, пригляделась. Бумага была хрупкой, тонкой, как высушенный лепесток цветка. — Что там? – Ферн подалась вперед, встав на колени на стуле. – Дай посмотреть. — Это афиши, – сказала я, переворачивая листок. – Смотри. — «А. Уэнхем. Премьера», – прочла Ферн. – «Большие гастроли по Великобритании». Вот он, наш шоумен. Меня пробрало холодом. Я протянула дочери афишу и похолодела. Дрожащими пальцами выхватила листок из ее рук. — Что? – спросила Ферн. Я смотрела на текст, не веря глазам. — Мам? — Имя, – выдавила я. – Долли Дав. Долли! Я положила афишу на стол и посмотрела на выцарапанное вилкой имя, белое на темном: Долли. — Откуда ты узнала, Ферн? Откуда? – Мой голос дрожал. Ферн опустилась на стул, поставила локти на стол и обняла щеки ладонями. Пряди волос упали на ее побледневшее лицо. — Без понятия. – Она подняла на меня глаза. – Имя само пришло. Мне показалось, я его услышала ночью в своей комнате. И я знаю… каким-то образом поняла, что Долли жила в этой комнате когда-то. Она снова посмотрела на афишу и тихо прочитала: — «Гастроли с мисс Долли Дав, прекраснейшей и необыкновенной девушкой-призраком. Она – альбиноска, шестнадцатилетнее чудо с белоснежными волосами и кожей». Мы посмотрели друг на друга. И Ферн заплакала. * * * Мне хотелось узнать о Долли Дав больше, но поиски в интернете не увенчались успехом. Оставались привычные физические хранилища информации. Ферн сказала, что знакома с местным библиотекарем, та очень отзывчивая, поможет, если где-то что-то печатали. Я положила афиши в сумку. Прихрамывая, еле доковыляла до машины, каждый шаг отзывался болью в лодыжке. Валил снег, но я надеялась, что дорогу не сильно замело. Библиотека сегодня работала до вечера, но стоило поторопиться: из-за непогоды могли закрыть и раньше. Я завела машину, включила дворники на самый быстрый режим. — Я пойду завтра в школу? – спросила Ферн. — Нет, если так будет продолжаться, – расплывчато ответила я. В груди екнуло. Мы ведь так и не обсудили проблемы в школе. А сейчас вроде и не время. До библиотеки мы добрались молча. Она занимала величественное здание эпохи Регентства возле площади: высокие резные колонны, большие окна. Лестница из полированного камня вела к тяжелой дубовой двери с массивными кольцами-ручками. — Мам, смотри, видишь ту милую кафешку? Там самый лучший горячий шоколад, – Ферн показала на дверь с нарисованными на ней цветами под вывеской «Кафе “Лунная чашка”», украшенной яркими бумажными фонариками. Внутри горел свет, пара посетителей сидела у окна. – Мы с Люком туда заходили. |