Онлайн книга «Призраки Мерри-Холла»
|
— Миссис Рейнольдс? – протянула она руку чуть не за метр от меня. – Анита Доулиш, куратор Ферн. Я контролирую воспитательные и учебные процессы Теннисон – это то желтое здание. Ваша дочь находится там. — Понятно. – Я заметила желтый бейдж, у Ферн на куртке висел такой же. Встала, пожала руку. — Пойдемте в центр воспитательной работы. Там тише. Сможем спокойно поговорить. Я последовала за ней. Понятия не имела, что такое «воспитательный центр». В моей школе такого не было. Оказалось – уютная комната с запахом искусственной ванили и кофе. Четыре стола у стен, один, большой, заваленный бумагами и жестяными коробками с печеньем, в центре. — Присаживайтесь. – Мисс Доулиш выдвинула стул. Включила обогреватель, что-то сказала про снег, налила нам обеим воды из кувшина. Вода оказалась теплой и странной на вкус. Куратор села напротив, открыла ноутбук. Застучала ногтями по клавиатуре. — Сейчас загляну в личное дело Ферн. У нас система: все учителя заносят туда успехи учеников, пишут комментарии. – Она говорила об этом как об обыденной процедуре. Может, ничего страшного и не о чем переживать? «Пара мелких вопросов». — Итак… – Мисс Доулиш откинулась, отхлебнула воды. – Прежде всего скажу, что Ферн – умная девочка, светлая голова. Быстро соображает. Но… – Она сделала многозначительную паузу. — Но? – Я задержала дыхание. Мисс Доулиш сжала губы, словно собиралась пить через соломинку. — Но за последнюю неделю мы заметили перемены. – Она ткнула ногтем в экран. Я не видела, на что она указывает, ведь ноутбук был отвернут от меня. – Три случая невыполненного домашнего задания. Недоделанные работы на уроке. Грубит учителям, высокомерна с учениками, пренебрегает ими. Отсутствие школьных принадлежностей. Список длинный. Сегодня ткнула одноклассника циркулем. Пришлось отправить ее в изолятор. Я сжалась в кресле. Да уж, «пара мелких вопросов». Мисс Доулиш профессионально улыбнулась. — Ферн у нас всего несколько недель. Вероятно, не до конца прониклась нашими стандартами. Но когда приехала, была образцовой ученицей. А теперь… будто подменили. – Она прочистила горло. – Скажите, дома все в порядке? Какие-то перемены личного характера? Сегодня она выглядела… довольно неряшливо. Я вытерла вспотевшие ладони о джинсы, думая о распухшей губе Ферн, о ее грязных волосах. Как такое объяснишь? — Ей тяжело дался переезд из Лондона, – выдавила я. – Скучает по старой школе, по друзьям. Наверное, ей нужно время. Столько перемен посреди учебного года – это трудно. Возможно, ей требуется больше поддержки от учителей. — Возможно, – протянула мисс Доулиш так, как будто думала ровно наоборот. – Понимаете, в этом году у них экзамены. Это очень важно. – Она говорила со мной, как с маленьким ребенком. Ее взгляд снова упал на экран. – Мы также обеспокоены ее социальной жизнью. Единственный человек, к которому она проявляет интерес, – старшеклассник Люк Бартлетт. Но ей нужно общаться со сверстниками. Поговорите с ней об этом. В ее классе есть замечательные девочки. Люк. Опять он. В голове всплыла прошлая ночь. — Она скучает по друзьям, – повторила я. – Ей тяжело. — Как бы то ни было, ей следует сосредоточиться. Делать ученикам поблажки, если нет никаких серьезных причин для отставания от учебного процесса или проблемного поведения, у нас не принято. – Мисс Доулиш поджала губы. |