Онлайн книга «Призраки Мерри-Холла»
|
Меня периодически скручивало от боли внизу живота, что предвещало приближение развязки, и много раз я звала Иду, она бежала ко мне и уходила, ибо тревога была ложной. — Недолго осталось, – сказала она в один из таких моментов. Дала пить мясной бульон, а сама стала расчесывать мне волосы. Я сидела на стульчике без спинки напротив туалетного столика, а Ида дергала, тянула и заплетала мне волосы так туго, что кожа на голове болела. Я смотрела на себя в овальное зеркало в центре столика: бледное лицо, кожа лба натянута из-за кос, а в глазах застыла тревога. Ида закончила с плетением и положила расческу на столик возле зеркала. — Мне страшно, – пожаловалась я. — Ты упорная, Долли, – ответила Ида, – я вижу в тебе большую силу, ты пройдешь через это и выживешь, не сомневайся. Я криво улыбнулась и поправила ночную рубашку. Живот был твердым, неподатливым, а ребенок внутри таким своенравным! Извивался, пинался, словно немедленно хотел выбраться наружу. — Но что, если я не справлюсь? – возразила я, ибо знала многих женщин, кто не пережил подобное. — Не думай об этом, – велела Ида. – Ты здорова и сможешь привести в мир новую душу, даст Бог. Даст Бог. Снова эти слова. Я молчала, ибо кто знает, что хочет Бог. Кто знает, что меня ждет, где настигнут удары судьбы, способные разрушить мои планы и тайные мечты. 55 Нелл Январь 2025 Я налила в термос суп. Сидеть в тишине не хотелось, и я включила радио. Передавали квинтет «Форель» Шуберта. В окна кухни лился тусклый, приглушенный свет. Снег шел всю ночь напролет, и дом будто съежился и опустел, как после вечеринки, когда все разошлись. — Собрала тебе обед. – Я поставила термос рядом с бутылкой воды Ферн и выбрала для нее самое красивое яблоко из новой фруктовой вазы, которую купила взамен разбитой. Ответа не последовало. Я обернулась. — Все хорошо? Ферн выглядела измученной, бледной до синевы. В лице ни кровинки. — Мне нехорошо. Я… я… — Может, отлежишься? Пропустишь школу? Ферн одернула свитер. — Я пойду. Не хочу оставаться в кровати. Мне снились очень странные сны. — Расскажешь? Это не… — Не тот мужчина. Нет. — Тогда что? Ферн заправила волосы за уши. Какая она бледная! — Не хочу об этом говорить, прости. Я открыла рот, и в этот момент зазвонил телефон. Адам. Я не собиралась отвечать, но Ферн увидела имя на экране. — Это же папа. Поговори с ним. Я посмотрела на дочь и провела пальцем по экрану. — Нелли. Я глубоко вдохнула. Терпеть не могла, когда меня так называли. Хотя раньше в устах Адама это звучало нежно и ласково. — Привет, Адам. – Я кивнула Ферн, чтобы та убрала за собой посуду. Дочь сердито сгребла кружки и тарелки. — Есть немного времени? Я встала и прошла в гостиную. — Думаю, да. Правда, нужно проводить Ферн в школу буквально через пару минут, – во мне заворочалась злость. Нет у меня времени, зато ответственности хоть отбавляй. И все из-за него. — Слушай, мы с Хелен поговорили за завтраком. У нас есть предложение. Меня окатила волна ревности. Я представила Хелен за столом с Адамом: свежесваренный кофе, румяные круассаны на белоснежных тарелках, кусочки желтого масла. — Какое? — Мы хотим забрать Ферн к себе. Чтобы она жила с нами. В Лондоне. – Где-то в области солнечного сплетения екнуло. – Ей там не нравится, Нелли. Ей тяжело. Мы думаем, ей будет лучше с нами. Запишем в хорошую частную школу. Новая жизнь, новые друзья. |