Книга Сладкая тьма, страница 38 – Эмма Хамм

— Нам полагается множество встреч с видящими, прежде чем союз признают.

— Но мы же женаты?

Он плохо понимал, что ее так удивляет.

— По человеческим законам – да. Женаты.

Несколько секунд она открывала и закрывала рот, словно рыба, потом выдохнула:

— Но мы поклялись перед священником. Этого уже ничто не изменит.

— Мы женаты в человеческом королевстве. А в моем пока нет. – Он отпустил ее и встряхнул руку. Каждый раз, когда он ее касался, она словно бы прилипала к его коже. Это ощущение жгло и невероятно отвлекало.

Он продолжил идти вперед, слушая, как она после паузы пошла следом. Судя по всему, продолжать разговор она не собиралась, так что он позволил себе насладиться солнечным днем. Рагнар сосредоточился на красоте листьев, на мелодии птичьих песен. Но потом он не выдержал.

Развернулся, скрестил руки на выпяченной груди и задал вопрос, горевший в нем уже бесконечно долго:

— Почему ты со мной не споришь?

Она замерла, как олень при виде охотника. Глаза широко распахнулись, мышцы напряглись, словно готовые к побегу. Но она осталась стоять.

— Ты хочешь, чтобы я с тобой спорила?

Он раздраженно фыркнул:

— Я хочу, чтобы ты говорила, что думаешь. Мне не нравится, что ты юлишь и притворяешься слабым существом. В тебе есть огонь. Пыл. Он есть во всех нас, как пламя в древних драконах. Но ты сдерживаешь себя, и я не понимаю почему.

Она с трудом сглотнула ком в горле.

— Большинство людей не любят ругаться.

— Тролльчихи любят. Ты позоришь меня своим молчанием.

На его глазах она несколько раз моргнула, потом подобралась. Вместо того чтобы сжаться как обычно, она выпрямилась и посмотрела ему в глаза.

— Когда я была ребенком, мне объяснили, что звук женского голоса раздражает мужчин. Мое мнение не имело значения, как и мои знания на любую тему. Мне полагалось быть тихой, быть всегда под рукой, но оставаться неслышной. Так меня вырастили.

Звучало логично. А вот то, что она до сих пор придерживалась той чуши, – нет.

— От тебя больше никто не ожидает подобного. Ты теперь жена тролля. Веди себя соответствующе.

Он развернулся было, думая, что разговор окончен, но тут услышал ее горький смешок. Развернулся, вскинув бровь.

Майя стояла на месте, вскинув руки в удивлении.

— Ты думаешь, все так просто? Можно просто сказать: мол, так больше не надо – и вся моя предыдущая жизнь испарится?

— Да. Я разрешаю тебе отпустить эти воспоминания.

— Это так не работает! – Ни разу он еще не слышал, чтобы она говорила так громко.

Майя распахнула глаза, осознав силу собственного голоса. Но именно этого он и хотел. Именно этого человека он в ней подозревал. Та же женщина, чьи глаза блестели от ярости на их свадьбе.

Он шагнул к ней, всем телом чувствуя, что нужно надавить.

— А мне кажется, ты просто цепляешься за старые идеалы. Ты хочешь остаться тихой мямлей.

— Я вовсе не такая.

— Да что ты. С самой нашей первой встречи ты молчишь. Прячешься в тени, словно мышь, пугаешься каждого звука. Ты совсем не похожа на троллью жену.

Он видел, как волна красноты поднимается по ее горлу вместе с волной сильных эмоций. И все равно она ответила не так уж громко:

— Ни за что я не цепляюсь, тролль! Я всю жизнь жила в определенных условиях и защищала себя. Я создала свои собственные правила, и они помогли мне выжить.